The body holds the clues to future wellness, and predictive health researchers are learning to read the signs