����� � ���� �� ������ ����. �� ���� � �������.

������ �������

    ������������-������������ �����, ���� �� ��������� � �����������������, ���������� � ��������� ����������� �������� ����������. � ������ ������ ����������, � �������� XIX ����, ���������������� ���� ���������� ������ ������������� ��������, ��� ������� ������� ���� ������������� � ���������� ��� ������������, ��� ����������� � ��������������, ����������� ������ ����� ������� � �����, ��������������� �������� ������.  ������� � �������� ������������� �������o��� �������� � ���, ��� � ������������ ���� ������� ��� ����������� �� ������������ �����, ��� �������� �������, ���������� � ������������� ������ �������, ���� � �������. ���������, ��� ���������� �������� � ���� �������� ���������� ��������������� ���������, ������������� ����� ������� ���� ���������� ��������������. ��������, ��� ������� ������������� ��������� ������, ������ ���� ��������������� ��� ��������� � ������ �������, �������, ����,  ������� ������������ ���������������.

    ������ ���������������� ���������� ����� ������,  ����������� ���������� �� ��� ���� ������������� ����������, � ��� ����� ����������� �������, � ����� ������ ����� ��������� �������� ����������������� [1]. �� ������������� ��������� �. ��������, "�������������� �������� � ���������-������������ ����� ������ ����� ������� ����� �o����������, ��� ��������������, ������ ��� ��� ������������ ��������������� ��������������� ��������� ����� ������������" [2].

    � ������� ����� ��������, ��������� ���� ������ ������������� ����������� �������, ������������� ����������������� ���� ��������� ���������� �� ���������� "������� � �������������" � ���������� ����� � �������� ����������, ���������� ������� ������������ ������������. ��� �������� � ������������ ����� ����������� ������� �������������� ������������, ������� ������� - ����� ������������ �������, �������������� �� � ���������� �� ������� ��������������, �����������, "��������", � � ���� �� �������������, ���������������� ��������. ��������� ������������� ��������,  ����� �������, ��� � �������������� ����� ������ �������������� ���� - ��� ��������� ������, ������� �� ���������� ����� ����� ����������� ���� � ������, �� �������� �� ����� ���������� � ����������� � ����� ������ "����������������� ��������".

    ���� �� ����� �������� ������������ ������������-������������� ������ ������� � ���, ����� ��������� � �����, ��� ��������� � ��������� ���������� ��������������, � ������� �� ����� ������� � ����� ���������e���� �������������. ��� ���� ��� ������� �������������� �������, ��� ����� ������������ ��� ������� ���������� �� �������������� ����������, ��������� � ��� ���������-������������ ������ ���������� ����������� � ����� ������ ����, �� ����������� ������� �������� ���������.

    � ���� ����� ��������� � ������ �������� ���� "������ � �e��", ����� ��� ���������� ������ ��� �������������� ����������������� � ��������� � ���������� ����� � ����������� ��������. � ����� �. ������ "������ � �e��", � ������������� �. �����������, �. ������� � ������ ��������� ������ �������� ��� �������-������ ������������ ������������� ��������� ������� � ������� � ���������� �������. ����� ����� � ���� ������� ���� �� ��������� �������. ��� �������� ������ ��������������� ������������� ���� �������������� ����� �� ���� �� ������������ ����������� � ������������. ������������, ��� �� � ����� ������������� ������������ -  ���� � ����� �. ������, ���������� ������������ ��������� �� ��, ��� ��� ������� �� ���� ����� ����� �������,-  �� ��������������� ����� �������������� ����������� �������� - "������� ��������". � ����� ����, ����� �� �������� �������������, ����������� ����������� �� � �����-���� �e������� �������������. ��� �� ����� �������������� ������, ��� ��� �������, ���� ����������� ���������� ��, ���� ���� ��������� ����������� ���������� �����������. ����� "������ ���������", ���������� � 1833 ����, � ������ ������ "������", ����������� � 1831-� � ������� �������������� � 18�� ����, ��� ������ ���������� �������, �������������, �������� � �. �., ���� ���������������� ������������� � ��������������������� � ������� �������������� ������� � ����������� ���������.
 

    ����� ���� ���������� �������, ����������� � ���������� �������, �e������� ����� ����������� �� ������ ����, ����������� cy��, ������� �� �� ��� �� �� �� ����� ���������� �������������� �����, ���������� ��� �� ����� ������� ��� � ����. ����� �������� ������������� ��������� ������ ������ ������ �����������: �� �������� � ���� ��� ���������� ����� �� ������ � ������������ ������, ��� � ����, ������ �������������, ����������� ����� � ���������. � ����� 3-�� ���� ������ ����� "������" ����� �������� �����, �� ����, ������������ �������� ���������� �����, � � ������ 4-�� ���� ����� ������� �� ���� �� ������ ������, ������ ������� ������� ����. ���� ��������� ����� ���� �� ���� ����, ��� �����, ��������� ������ �� �������� � ���� ������ � ����������� � ������� ���������� ������ � ������, ��������� ������� � ����, ���������. �� ��������������� ����������� ����������� �������� ����� �� ������, ���������� ������, ��������� ����������� ����� "��� ����������" ����� ���� �������� �������. "���, ����� � ����", "������ � ��������" ����, "������ �����",  "����, ��� ������" - ��� ���, ���������� ��� � ���� ����� � ���������, ���� ���� ������� � ������� ��� ������� ������� ��� "���������, ���� � ������". ����� ������� �����, ����������� � ���������������, ��� �� �����, �� � ���� ��� �� �����. "������, ��� ������ � ���� �� ��������",- ������������ ����������� ��� ��� ���������� ����� ������ �����, �� ��� ����� ��������:  "�������� ����� ��� ������� ��� � �� �����: ����� ������ ������? ������ �� �����!" [3] �� ���� �� - �� ��������� � �����, �� � �� ��������� �� ��� - ����� ��������� �����, ��� ��� ��������� ������, ������� �� ����� - �� �� �����, ������� ����� ���������� ��������������� ������� ���� - �� �� �� ����? ���� ������ ������������ � ����.  �����, � ������ ����� �������� ������������� ��� ���������� ���������� ������: "��� ���� - ���!" �� ������ �����������, �� ��������� �����, �� ���� - ��� ������ ��� ����������. ���� ���� ������� ���������, ������������� ������ ����� ����� � ������, ���������� ���������� � ������������� ������� � � �� �� ����� ������������ � ���������� ����� - ��� ������ ����� ���� ������� ���������� ������������� ���� ������, ����������� ���� �������� �� �����.

    ���� ���� �������� ������� ����� ��������������� �����, � ������ ����� - ������� ����� ����� � ����� - �������� ������ ������������ �����: �����, ����� ������� ����� � ������� ������� ������, ������������� ������� �� ���������:

                � � ������������ �������� ������:
                �� ������ �������� �����
                � �������, ������ �� �������,
                � ��� � �� �������� � �����!

��� ������ ��������� �����, ��������, ����� �� ������ ������� ��������� �������� � ��������� � ��� ����� �� ���������� ������� ������������� ��������, ������������ �������, ��� � ���������� ������ ���������� ����� - � ������� ��������:

                �� ������ ��������� ����
                ����� ��, ��� ������� ����,
                � ����� ������.

������������ ����� ����� ������ ������������ ���� ������ - ��� ������������ ���� � ���������� ����� ("����"), � ������������� ������ ("�����"), ����� ������ � ����������� ����� � ������������� �������� ����, ����� ������� - ����������� �����, ����������� �� ����� � ����, �� ��������� � ����.

    ��� ���������� ������������ ���� ������������ ������ - "�����" ���� � "������ �������" ������� -  �������� ��-������� ���� ����: ���������� ������� �������� �� ������ ������, ������ � ���� ��������, ������������� �������. ����� ������ �������� � ����� ����� �����������:

                � ������� ������ � � ������
                �� ������ ������ ������ ����!
                ����� ������ ���� �� ��������
                � ����� � ����� ��������;
                ����� ����� ������ ����
                ������ ���� ���������;
                ����� ���� ������ �����, ������
                �� ��������� ���� ������...

����� ������ ����������� ������� �������� ���� ������������ ����, �������� �������:

                ������ ��� ���, � ���� ����,
                ��������� ����� ����� � ����,
                �� ���� �����, �� ���� ����
                �������� �����, ���������...
                �� ���������� �������
                ������� �������� ��������
                ������� � �����; �������
                ������ �� ���� ������ �����
                � ������� ��������� ���������...

��� ������������, ������� ����� ������������ ���������� ����� ��������� ������ (4-� � 5-� ���� ������ �����)  � ���������� ������ [4], ����� � �����, ��������� ��� ��������, �� ������������, ��� ����� �������������, ��� �� ���� ������� ��������� ��� ������������ ������������� ���������� ���� ��� ������� ��������. ��� ������, ����������������� � ���������� ������� �� ������ ������ ������������, ������ ����� �������� ��� ���� �������������� � ���������� �� �������� "����� �� ������". ������, ���� �� � �������� � ���������� � �������� ������������� �������� - ����� � ����, �� ����� ��� ����������� �������: � "����� �� ������" (1825) ����� ����� �� ������� ������ �� ��������� ��� �� ����, ��� �������� "����������" ����������� � �������������� ����� �e�������� "������" (1830 - 1831). ������������� � ���, ��� "������ �������" ������� � ������������ ���������� �� ����, ��� ����� �����������, ��� �������� �������������: ��� ���������� "�����" ���� ���� ��������� ����� ��� ���������� "������" [5]. ���� ���� ����� ������� � ����� �����, �� �� ������� ������ ���������������� ��������: ��� ���� �������������� �������������� � ������� �� ���� ������������ �������.

    ���� � ������ ������������ ����� ������� ����� � ����������� ������������ ������������ - ����� �� ����� ������ � ������, ����������� �����, ������� ��������� �����, �������������� �������� �����, ��������� ������� ������, ������������ ��������. ���� ��������� ������������� ������ ������ ��� ����� ��� ����� ������, ��� ���� �� ����������� ����������� ���� ����� �� ������ � ��������: "�� ���� �����, �� ���� ����" ��� �� ����������� ��������, ������ ������ "��������, ������� ��������" � ��������� � ��������� �������������, ������������� �� ������������ �����, �������� "���� ����", ���������� ����� ����� � �� ����������� ���, ������� ������� ��������� ���������. ��� ������������ ���� � ������� ��������� � ��� ������, ��� � � �������, � � ������ ��� ����� ����� ����� ������ ���������� ����� �� ����� - ������ ������������ ����������. �� ����� � ������������� ������ � ������, � �������������� (� ����������� �������� - �����������������)  ������������� � ����� - �� ������ ����, ���� ����� ���������� � ����� ���������� �� ����� ������������ ��������, � ������� ������ ����� - ����� � ����, �� �������� ������������ ���� - ����� � ����. ������ ���� � ������� � ���� - ������, ��������������, ���������,  ���� ���������� � ����� ������. ����� ����, ������������� ������ �� ������ ����, ���������� ������������� �������� - ��� ����� ������������ �� ���� ���, ������������� ������������ ������ �������. ��������� �������� -  � ������� - ������������ �� �������, �������������� ������� ������� ����� ����� ����� �����: �� �������� ������ ���������� � ����, �� ������� ������� �o��������� �� �����. ������� �������� �� �����, ������ �� ������� �� �������� � ������, ��������, ��������� � ������������ �� ���������. ������ ���� - �������� ��� ��� ��������� �����, �������� ���� ����������,  ���������������,- �� � ������� � ���� ���������, �� �������� �����, ����������� � ��� �� �����, ��������� �����, �� ������ � ������������� �����. ������� -  ������� ����, ���������� ����; ������� - ������� ����,  ���������� ����. �������� ������� ������� ���� �� ������ �������, ����������� - ���� ���������� ��. ����������� �������� ������, ����������� ������������ ����� ������ �� ������� ������ ������,- ���� �� ������ � �������� ������������ ������ ��������� �������� � ��������.  ���� �����, ��������������� ������������ ���������� ������ ������� � �������������, ��������� ������ �������������� ������� (������, ����� �� ����), �� ������ ��������, �������� � ����������� ������� ���������, ������ ���������� ����� ���������� ����� (���� ��� ����� - �����������: dam), ������� ������ ���������� �� �������� ���������: ���� ��������� ������ ������ ������� ���� ��������� �� ������ ����. ����� �� ����� ��� � �������, ����� ������ ����� � ������,  ����� ���������� �������-������ - ����, �������� �����-������ - ���������, � ��������� ���������� �������� - ���������. ������������� ���� � "������ ��������" ����� ������������ ������ � ��� �� ����, ������ ��������� �������������� ���� ��� ������ "������" ����. ��������� ������ �� ����������� ����� ����� ���� ������� ������ ���������� ������: ������� ��������� ����������� ���������� ����, ��� ����� ���� �������� �����, ��� ������ ������ ��������� ��� ����� ("����������" ��������: "��������� ������"), ����������� ����� ����������� - ����� - ���������� ������������.  � ��������� ����� ������� ������� ����, � ���� �� ����� � ��������� �������, ����� ���� ���� ������, ����� ������ �������������� ���� ���� �������� � ����������������� ������� �����, ��������� �� ������, ���������� ������ ������ ����� - ����������� ���� � ����, ������� ������ �� ���� ������� �� ����� �����. ��������� - �����  ������  �����������  �  ����������  ����.  �������������� ���� ���� � ������� � �������������� ������������� �����, ���� ������� ����� ����� � �����:  "�� �������� �� � ����� � ����������� ������" (������), "��������������� ������ � � ������� �������� �����" (�e��, ������� �. ����������),- ����������� ��� ������������ ������������ ���������, �����������������, �����������, ������ �������� ���� ������� ���� ����� ����������� � ��������� �������� ��������, � ����,  �������� ��������, ������� ������� � ��������� ���������� � ������� �������.

    �������� ���� ������������ ��������� ���������� �� ������� ����� ������������ ��������. "������ �������" ���������� ���, ���, �� ����, ����������� "�����":  �������� ����������� ������, ���������� ����� ����� ��������� ����� � ������� ����� [6]. � "������" ���� ������� � ������ � ��� ����������, ������� �����, � "������ ��������" - ���������. ��, � ��� ����� ������� "�������� ����� �������� ������",- ������ ��� ��������, ����������� ������������ �������, - � "������ ��������" ���� ���� ��������� ��������, �������������� ������� ��������. ������ ��� �� ���������: ������, ����� ������� ���� �����, �����, �� ��� �� ��������� ������� -  ���, ��� ������ ������ �����, ������ ������ � �����.  ��� �� ������? ������ ��������, ������ ������������ ���������: ����������. ���� � "������" ���� ���� �� �������� �����, �� � "������ ��������" - � ���������� ������. ������, ���� ����������, ����������� ������� ������, ������������ ���������,- ��� �������������� ����� ������, ��� ����� ���� � �������� ������ ������� ����� - ���, ��� ������ �� ��� �� ������ ����� ����� �������� ������ �������. ������� ��, �� ���������� - � ���; � ��������� ��������� ������� �������� ������, ������ ��� ������� ���� ���������� ���������������� �� ������, ������ � ���, ��������� ��-����������,  "�� ���" (����� �� ������ ����, �� ��������� "��������� �����": "���� ��� ������� ����� � �������, ��� ������ ���� �� ��� ���� �� 6o�!").  � ��� ���� ��������� �����: "�����! �������! ���� �����..." ��� �� ��� ������ �������� ������ - �� �������� �������� ������,  �������������� � ���� ��������, �������� ������������ �����. � ���� ������������� ���� �������� �����������,  � ������� ��� ������������ ������������ ���������,  ������������ ���� ��������� � ��������������.

    ��� ������� ���������, ��� � � "����� �� ������",  �������������� ���������������� ��������� "���������" ������, ����������� ��� �� ��������� ���������� ������������ ��. ����� ���� - ��������� �����, ����� ������� �� ��������� ���������, ��� �����-����. ��, ��� � ��������� ����� ��� ����� �����, ����������� �� ���� ���������� ����� �����������: �����, �����, ��������.  �� ������������� �� ��������� ��� ���������������� ���� ���� �������� �������� (�� ���������������� "������") ������� ������������ ������ � �������� �����,  ������� ����� � �������� ������������ ��������� ���������� ������� ����������. ���, ��� ����������� ������ ����� � �������� ���������� �����, ����� ������: ����� ������������, ��� ����� ����� ��� ���� � ����� ������ ��������, �������� ����������������, ��� ����� ��������� ������ �� �������,- �������� �������, ����������� ��������� �����, �������� ������ ��� ���������� �����, ������ ������������� ������� (� ����� �� "�����������" �������� �������: "���� �� ������ �� �� �����, � ������ � �������� ���������!"). ���� ���� ������� � ���������� ����� ��������� � �������, ����������, �������������,  ����� ��� ����� ���� �������� ��������������� � ����������� ����� ���������, ������ ��� � �����������,  ������ ���� �����������. ���� ��������� � �������������� �������, ��������� ������������� ������, ����� ��� ����� ���������� ���� �������� ������������� � ������� ������ � ���������� ���� �������� �����. ��� ������ ����� ���������� (���������) � ����� ��������� (����������) ��-������� ����� ���� �� ������: ���� ���� ���������� ������� � ������� �����������, �� ������ ������� � ���� �������� �������. ���������� ����� ����������� ���, ��� �������� ���� ���� �� ��� � ������ ��������: ������� ������ ������, ��� ������ ������, ����� ������ ������� � ������� �������, � ��������� �� ����� -  � ������� �����. ��������� �����, ��������, ������ �������� ��� - ����������, ����������� �� �������,  ������ ������������� ������, �� ��������� ����, ����� ������������� ������� ������. �������, ���������� ���� ������ ������� ����� ������� - ��������� - ���, �� ����� �������������� ����� ���� � ��������� �����.

    �������, ��� ���������� ���� � ����� ������� - �� ���������, �� ��������� ������: ��� �� ������� ������ �������� (������), ��� ��������� ��� (�����) ������.  ���� �������� ���� - ���� ��� ������ ������� ��� ����� ����� ("�� ���� � ���� ��������"). �������������� ����� �� ������� ���������� ������: ��� ��� �� �������� -  ��-�� ����������������� �����, ��� ��� �� ����������� - ��-�� ����������������� ������. � �������� ��� � ������� ����������� ���������, �������� ���� �����������, �����������. � ����, �� ����, ��� ������� ���������� XIX ���� - ����� �� �������� - ���������� �������,  ���������������� ����; ������� ��� ��������� ���� � ���� ������ ��������, ������� �������, ������� �� ����� � �� �����, ��� ��� ������ � �����, ���� � ��������������� ������������� �����, ������� �������� ����� ������� ��������� ��������, ����������, �������� ������. ����� ������� ���������� ���������� �����������, �� ������ ������, �����������, ��������������� �������� - ���� ��� �������, ��� ������, ��� ������� ������ (� ������� "����� � ����"), ��� ���������, ��� �������,- �� ���� ������������ ���� ����� ��������� ��� ������� �� ��������������, �������������� � ������ ������. ������, ��������� ����� � ��������������� ����, ��� ���������� �������� ��������� ����� ��������� ������, �� �������� ��� ������������� ������� ���������� [7].

    ������, � �e�� ���������� ���� ��������, ��� �������������-������������ �������, �� � ���� ����� ��������� �������������� ���������� ������������ �����.  ��� ���������� ���������� � ��� ������������ ��������.  �� ����� ������� � ���������� ������ ��������� �������� �����. ������� � ������� ������� ���� ����� ������,  ��, �������, ��������� ������� �����, �� ������ ��� �� ���������� ������������ �������� �����. ���������� ������� � ������ - ������, ����� ��� ���� ������� ��� �� ������ ������� ���������� ����, �� ������������ ���� �������� �� � �����, � � ������. ����, ������� ������� ����� ���������, �� ����������. ����, ���������� ��������������� ������� �������� �������, ��� ���������� ������ - �� ������ ���������. ������ - ������������������� � �����������, �� � ����� �� � ���������� ������������� ����, ��� � �e��: �� � ����������� ��������� ������� ������� ������ � ��� �������� ������, � ����� �����, � ����� � ������������ ���������� ���������,  � ����� ��� ��������� - �������������� ���������.  ������� � �������, ������� � ������ - � ����� ������� ������ ����������� ����������� ������������� � ����������� ����� ���������, ������������ ������ ����� �����. ������ ������� - ������������ ������, ������ ������� - ������������ ���������������, �������� �� ����� �����������, ����������� ��������, ������ "�". �� ���� ��������� ����� ������� - � �������� �������, �� ��������� ����� �e�� - � ������������������ ������, �� ����� � ������� ������ � ������ �������, �� ������� ��������� � ����, �������� ���������� � ������������ ������. ������� ����� ����������� � �e�� � ������� � ��������������� ������������: �� ������ � ���������� - � ������������ � ����� ������������ ������; �� �������� �������������� ��������� - � ���������� � ������.

    �� ��� ��� �� �� ��������� ������������ ������ ����� �������������: ������� � ������� ������ �� ���� ���������� - ������ � �����������; ������, � ����� �� ��� � ������� - �� ���� ��������������� ������. ����,  �������, �� ����� �������������� �� ����������, ��������, �� ����� ������ �������� �������� ����� ������ ����. �� ���� � ����� �� ����������� ������� �������� � �������, �� ������ ������ ����������� ������������ � ����, �������� �������� �����������, � ���������� �� ��� ����������, ��� �� ������� ������ ������� ��� ������������� ������������. �������, �������, ����������� - ����������� ����, �������������� ����� ������� � �����, ���������� ������ ��������� �����. �� ���� � ��� ������������� ������, ���� ����������� ������ �������� ����� � ��������� "������ ���������� �� ����� ���������" - ���� �������������� ������������, ������� ��������� ��� "����������" �����: ����� ��� ���� �� ��������. ����� ������������� ���� ����������,-  ���������, ���������� �����������. ����� �������, ������� ������ ����� ������� ��������, ����������� �������� �������� ������������,- ����� �� ��� ���, ��� ���� ���������� ������ ��� ��������� ������������� ������ �� ����������� �������. ������ ������ ������� �� ������� �� � ����� ���� ��� �������, �� ��������� �� ��� ����, ������� ������ �� ����������� ����� �� �� ����,  � �� �����. �� ����� ���� �������� �� ����� �����-�� ������ ����, ��������� ����. � ��������� ����� ���� ������� �������: "���� ��� ���� ���� ������� ���� ���� ����������: ����� �������� ������ ���������� ��� �� ���" (������� �. ����������).

    ���-�� �������������������, "��������" ���� � � ��� �����, ��� ���� �������� ���� �����: ����� ���� ������� ���� � ����, � "���������� �������" ������ "����� ���������". � � "������", � � "������ ��������" ��������� ����������� ������� ����� �������� ����� ����, ���� ��������, ����������� �� ����� �����,- ������, ���������� � ��������� ����. ���� ����������� ��������, ����������� � ������������, ���� ������� ����� ������ � �����, ��������� � ������ ���� ��������; ������, ����,  ���������� ������ ������� ����, ������ ����� ������ �������� ������ ��� ������� - ��������� �������� ����������� ��������������, ��� �� ��� ��� �������� � ������� �������� ������������� �������������� - "�� ����". �� �� ������ ����, ��� ������� �������� � �������, ���������� �� ����� ����������, ���������� �� ��������������� ���������� ����. ����, ��� ���������� ������ ����� ����� � �����,- ������, ������������� � ������ ���� ��������,- ������ ���������������� � �� ��� ������ �������: ����� ������ � ������, ����� ������ � �������. ��� �������, �������� ���������� �������� � �������� � �������� ���, ���������, �����������.  � ���� � ������� ��������� ����� ���������������� ������, ������� ����� ������� ������, �������������� ��������. ���� �� � ���, ����� ���������� ������ ����, �������� ������� �������, � � ���, ����� ���������� ������ � ��������� ��� � ����. ����������� ����� ����������� �������������� ������, ������ ��� ��� ����� ����������� �������������, ��������������� ������, ����� ������� � ��������. ���, ���������� �� ����������, ���������� � ������. ����, ��������� �� ������ �����, ������� �� ����������, ��� �������� ����� ������ ����, � ������ ��� ������� ����� ����������� � ��������,- � ���� ����������� ���� � ������������� ����, � �������������� �������� ���� � ������� ������ �����������, �������� "����" ���� ���� "������ �����". ����������� ������� �� ���� �� ������ ������������� ������ � �� ������� �� �������� ��������:

                ���� ��� �� ������ ��� ������!
                �������� ����� � ��� � ����:
                �� ��� �������� ��� �������,
                �������� �����, ������� ���!
                ��� �� �������, ����� ������!
                ���� � ���� ������ ������;
                ����������� ���� ���� ���.

    ������� ����������� ��������: ��������� ������������ � ������ ����, �������� �� ����������� �����, ����� ������ � ����� ������ ����� ������ �������� ���. ���� ����������� �������� �� ��� ����������� ������������ ������, � ��� ������ �� ����� - �������� ����� �������.

    ��������� �����, ���������� ���� �������, ����������� ����� ���� ���������� � ��������� � ��������� � ���������� �������, ������� - � ������ ���� ����������� - ������� ������� � ������� ���� ����� ������,  �� ��� ����� ��������, �� �������� "��������� �����",  �������� �� ������� � "������������" ������. � ������ ������ ����� �������� � ������� - ��� �����: ���� ����� � �����, � ������� ��� ������� ����������� ������������� ������ ������, �������� � ����������������, ��� ������ - ������ ���� ���� - ���� ��� ������. "��� ���� ����� ������� ��� ���!" - ���������� �����, �������� ���� ����� ����� �������� ������������ ����� ����, � �� ���� ��������� � ����������� �����������. � ���� ������� - ��� ������ �������������� ���������, ������� �������� �������, ���� ������, ������ ��������� ��������������� �����. "� ��� �������, ��� �� ���, � ���� ������ ���� �����",- ���������� �������� �����������.  "���� ������" � ���������� ����� �������� ���������� ��� ����� ����������. ����������� � ������ � ��������� ���� ������� ��������, � ������������� � �������� ����� � ���� ("����� ���������"), ������ � ����� ("� ������ ������� ����"), ����� � ������ (�����, ����������� ��� ��������, ������� � ��� ��� ����� ����� ����������),  ��������� �������� �������� ��� ��������� ������, ��� ���� ������ ��������� � ����������� ������������ � ���������� �������. ���������������� ������ �� ��������� � �������� �����, ��� ���� � �������� ����� ����������� ���������, �������� (���� ������ ������� �������� �� ��� ���). �� ������ ���: "����������� ���� ���� ���" - ���������� � ���������� � ������� �����.

    ����������� ����� � ������� ������� � ���, ��� ����� ��� ���������� ������������ � ����������� ���������,  ��� � ������� ������ � ����������� � ����. ���� - �� � ������. ����� �� ����� �� ������ ��������� ����, ������ ������� ���, ����� ����� ���������� �� ������ ���� ���������� �� ����� - �� �����, "��������� �����������". �� ����, ���������� ���������, ����� �� �� ����������, �������� �������, ��� � ������ "���������" ���� � "������". ��� ��� ����� ����� � ��� ��������� ������� ��� �� ���������� - ��������� ����� ���� �� ������ ��������� ������������ �����, ����������� �������������, �� � ���������, ��������� � ����������� ����������: ��������, ���� �������������� �� ���� ������ ������������� �������� �������, ������ ��� ���� ������ � ��� ��������� � �������������� ������� ������������ �� ������������� ����� �������. ��� ��� ��������� ����� �������: "�� ��� ����� ��������� � ������� ����",- ���������� � �������� �����, ���� ����� ������ ���������� ���������: �� ������� - � ���������� ������ ����� - �������� ������. � ����� ������ ���������� "������� �����" ���� �������������� �����:  "����� ������� ����� �����������" [8],- � ���� �� � ����� ��� �������� ����� ������ �� ����� ����� ���� c��������� ��������.

    �� ���� �� ������ � �������, � � � ��� ���������� ����������� ������������, �� ������� ������ �������������� ��� ��������� "������� ��������",- ���� ���� � ���������� "�������" �� ������� ����� "������" ���������,  ������� ����������� ������. ����� ����� ����� ��������� ��� �������� ����� ����, ����������� ��� �������,  ���������� - ���� ��� ������ - ������� ����� � ����������:

                ��� ������ ������������ �����,
                ������� ������ �������;
                �� ������ ���������� �� �� ����,
                ��� ��������� �������� ������.

��� ��������� ��������� - ��� �����, ��������� �� ����� ("������� ���� ��� ����� �������, � ����� ����� ������� ��� �������") � ������ �� ��������� ������������ �� ����� ����� ������ ������� �������� ("�e ����� ���� �� ��� ����� �����, ����� �����, ���� � ������� ���������"). "������ �������" ������ ��������� ��� ���������� ������������ ����� �� �������������� ������� ������� �������, ������ �������� ������� [9]. � �������������, ��� ���������� � ����� ��������� ���������� ����� ��������� ����� ������:

                ����� ����, ����� ��������,
                ����� ���� �������, �������� ���,
                ���� ��������� �������,
                ��������� �� ������,
                ����� ����� ���� ��������...

����� � ����e ������ ����������� ������ ����� �������������� �������, ������������ �������������� ����������, � ������� �� ���� ������������� ��������. ���,  ��� ��� ��������� ����� - ���������� �������� � ������� ("��� �����: �����, �����, �������, ��� ��������, ��� ������ ����"), ��� ��� �������� ����� - "�������, �������� ���". ������ ������� ������ ������� �������� � ��������� ���� ���������, � ������� �������� ��������� ������� ����: ������, �����,- ����� ��� ��������� � ��������� �������� �����, � ���� ���� �������� �����-�������� �������������� ��������� ���������, ������� ����� �������� � �������� ��� ������� ������ �������.  ������� ����� ���������� ��������� ��������� �������� ��������� ��������, ��������� ������������� ���,  ���������� "��������� ������" ���� ����������� �������� �������� ����. ������ ����� ��������� ��� ������� ������������� ������, ����� ��� �������� ����� � ��� ������ ���� ���� �����������.

    �� ����� �� ��������� ����������� � ����� � ������ � �������� �� ������ ����� ������ �� ������ �� �����������, �� � ��������� "�����������" �����, ������������ ����������,- � ������ ������� ������. ������, �����������, �� ������������� ����� ������������ � �������� �������� � �� ������������� ��������� - �� ������ ��-�� ��������� �����������, �� ������ ������, ��� ��� ������ ���� ����� �������� ��������, ������������ ������ ���������, �� ������, ��� � ����� ������ ��������� ����������� � ����������������, � ��������� �� ������ ����������� � ������ ���� - ��� ���� ���� ������ � ������� ��������, ������������ ����� � ����������� ���������. �������� ����� ��������� ������ ����� ������� "���������� �������", "����� �� ��������� ����" (����� � ����� ������ ���.- �. �.), - �������, �������� � ����������-���������� �������� ������ ���� - ������������� - �����: "�� ������� ���� ������", "�� ����� ���� ����� �����", "�� ������� ����� ���� ����� ���������� ��� ����� �������". � ������������, ��� ��������� ��� ����� ������������ � ����� � ��������� "�����" �� ��� ������� ������� ������������, �������� ���������� "�� ����������� ����� � �������, ����������, ������, �������� � ���������� ������, ������� �� ����� �� ������, �� �������, �� ������". � ���, ��������� �������� ���� ���������� ��������� ������� "�����", "�������",  ��������������� �������� �� �������� �� ������������ �������� �����, ������������������ � ������ (����� ���� ��� ����, �������� ����� ������� �������, ��������� �� ��� ��� ���������� �����, ������� ���� ��� �������� ������ ������������� ������: "������", "�����") [10].

    �� ���� � ����� - �� ������ ������ �������, ������� "�� ����� �� ������, �� �������, �� ������",- ��� �������, ���������� ������ �������, ���������� �� �e�o ���� � ����������� �� ��� �� ����������� ��������.  ��������� �������� ���� - ���� ��� ��������, ��������, ����, �����, ������� - ���� ���������� ������������ � ���������� ����� ��������� ������������ ��� � ������������ ���. ������������ �.-�.-�. ������� ("�������� �������"), �. ��, ������ ������������� ������� ����� �������� �������������� �������; � ������� ���������� ��� ����� ����������� � ������ ("������� ����, ��� �����������", "���", "�������"). ������ �� �������� ����������� ���������� �����, �� �� ����� ������� ����� �����, ������ ���� ��������� ��������, ����������, ������, �������,- ��� ��� ������������ ���� ��������������, ������������� ��� �� ��� ����. ����� ����� �� ��������� � ���� ���, �� ���������� � ���������, �����,  ����� ������� ������� - ������������� ����������� ������, ��������� � ������ ������ � �. �., ������ ���������� ����, �������� ������������ ��� ����, ������ ���� ����������� ������� ���, ��� ��� ��������� ����� ������, ��� �������� � ��� �� ��� ����������� � �������� �����, �� ����� ���������, ���������, ������� � ����� � ��. ������� ����� ������� �� �����, ���������� ����,  ��������� �� ������ �������� ���� - � ��� ������ �����������; ������� ������� ���������� ��������� �������� ������ ���� ��������� � �������� ��� � ������. �������, � ������ ������� ��������� ��� ���������� �������� ����� - � ������ � ������ ����� � ������������ �����. � "�������� �����" ������� ������ ��������� ���������� ���� ��� ����� ����� �������� ��������, ����� ����������� � �����������; ������� ���� ����������� �������� � ����� � ��� ���, ����� ���������� ��� ������ ����, ����� ������� ��� ����� � ��������� � �������. ����� ��� �� � ������� ������� � "������ ��������" �������� ���� ���������, ����� ������������ ������ �������, ������� ��� �������. ������ ������������ ����� ������ ���� � ������������, ��� ��� ���������� �������: "� ���� ��� ���� ������� ��� � ����� �����, ����� ����� ����� ������� � ���������� ���, ����� ������� ��� ������, ��� �� ����� ����������� ������ �����". ���, ��������� � ������� �����, ���, �������, �� �������� �����������. ��������� - ������� ������:  �� �� ���������� ��� � �� ���������� �������, �� �������� ������� ���� ��� ����, ����� ���������� �����.

    ������������, ��� �� ���� ���� ������� ��������������� � ����������� ����� ����� - ������� � "������ ��������", ������� � "������� ����", ������� � "��������", ��������� � "�������� ��������" - ������ � ���,  � ����� ��� ������. ���������� ���� ������������ ���������� ����. ���� �� �������� ��������� �����������-��������������� ����������� ������������� ������� �� ������������� ��� ����������: �������, ������� ����� � ���, ������ � ������� ��� "������-������� ��������".  �����, ������, � �������� ����� ���������� � ������ � ������������ - ����� ���� ������������������� �������; � ��������, ������������ ����������, ���� ����������� ������������ ��������� �������. ���, ������� �� ���� ���� ������� - �� ������� �������, � ��������� �����, ������������ �� ������ � �������������� ������:  ������������� �������� ���� �������� ��������� ����,  ��������� �� � ������������� �������. ������� ������������ - ������, ���� ������� � �����. � ��� � ����������� ��������, ��� �� � ��������������� ������������� �������: � �������� - "���� �� ����", � �������� -  "�� �� ������"? ����� ���� �� �������, ��������� ��������� � ���������� � ������������ ������� - �� ���� ���� ��������, ��������� ����� �����, ��������� �������������� "������� ����" ����, ��� ������� ������ ����� ����� � �����, �������� - � ���������� ������ ����� - ���������, ��������� �������� "��� ����� ����� ���������".

    ������ ����� ������ ��������� � �������� ����� �������������� �����-�� ������ �������� ��������� -  �� ������ � ���, ��� ��� ��� ���������� ������� � ������ ��� � ���, �� � � ���������������� ������������ ���� � �����. ����������� ���� �� ������� ��������, ��� �� ���������� ����� ����,- ��� �� ������� "��� ����������� ����� ����� � ���������� �����". ���� ���� H��� ������ ���������� �������� ������������� ������ ������ ����� ������ ������� - � � ���� ������ ��� ��������.

    � "������ ��������" ������ ����������� �������� ��������� ���������������� ������, ��������� ���������� � ������������� ����� ���������. � ������������� "���������", ��������, � ���� �����, ��������� ���������, �������� � ������� �������, ������� - �������� ��� ���������� - ��������� �����������:

                "����� �� ������ ������ ���� ������.
                ������� ������� ������ ������� ����
                ������� ������� ���������� �������,
                �� ������� ����� ��� �� ����� ���".

� ��������� ��� �����������. � ������� ��� ����������.  ����� � ����� "���� ����� ���� � ����� ����" - ��������� ��� �� ��������� �������, ���� ������ �������� � �����, ���������� �� ������������� ��� ��� ������������: "����� � ��������� �������� ������ �� ������!" �����, ����� "�������� ��� ������", ������ �������,  "������ ���������". ���� ����� ���� ��� ���������������� "����� �� ������": "� �����, ��� ����� �����������, �� ����� ��������. ���� ��� ��� ��������, ��� ������ ����� ��������". ������� "������ ����" �������� �������� � ������ ������� "������" [11] - ���� ������ ������� �������� ���������� � ��������� ������ ������������: "����, ���� ����, ������� �����, ������ � ������ � ������� � ���������, ���������� ������� � ������� ������������ � ��������, ��� � ���� ��� ������� ����� ���������! � ��� ������� � ��� �������� �� ��������, � ��� ������������ � ��� ��������� �� ���� ����� �����...  � �������� ������ ������ ����, � �������, ����� � �����:  ����, ���� ����, ����� �������, ��������������� �������� ����������� ���, ������� ������� �� ����: ��� ������� � ���� ���!" ��������, ��� ����������, ����� ������� ��� � �������� ��������� � ������� � ������ ��������� ����������������, ������������ �� �� ������, ��� ����������, ������ ������������� ����� ��� �� ��������� �� �������� ������� ������ ����� ��������.

    �� �� ������ ����� �������� "����� � �����" ���������� ��������� ����� � �������������, �� � ����������� ������� - ��������� ��������. "������ �� � ��������� ����!" ������ �������, ������ �������� �� ��������� ������ ����������,- �� ���� �� �� ������� ��������� ������������, ������ �� ������������ ���� ����� � ���� ��������? "� � ��������, � ���, ���� �������, � �� ��� �������, �������� ��� ������; � �� �������� �� ���,  � ���� ��� ������ ��� ��������� ������ �����..." � �������������� �������� ���� ������� ������ ��� ������ - ����� ������, ��� ������������ [12]: �� "�������� ��������" (�������� "������� ����", ����� ��������� ����� ���������, �������� ������������, �������� ����� �����).  � ���������� �������� ��������� ���� ��������� - ���� ������,- ������������ �������������� ������� ����������������� ��������:

                �, ������ ����� �������,
                ��������� ���� � ������,
                �� ��� ������� ������� ������
                �� ��o���-�������� ����...

    ����� �������, ���� �� ���������� ����� �����-������ �������, �� � ���� ������ ����� - ��������� � ������.  ���� �������� ������� ����� ����� �������. ���� ���� ����� �� ������ ��������� ���� � ������ ����� - �� ���� �� ������ �� �����, ���� ������ ����������� "��", ������������ ���������� ������� � ��������������� ���������� ��������. ������ �� �������� ���������� ���, �� �� ��������� � ����� ���������� ��������, �� ���� ��� ��������� � ����, � ����� �����. ��� ��� ������� ��� ���������� ������, �������� � ����� ��������, ������ ������� ���� ����������, ������� ����� �������� ����� ("Ha ������ ��������� ���� ����� ��, ��� ������� ����"). �� ��� ������� �����������, �����������, �� ����� ����� ���� ������, �������� ������� � ����� ������� �������� ������ ����������������� ("����� � ������, ����� � �����, ��� � �������"). ����� ��������, � ���� ��������� ��� �� � �������� �������� �����, �� � �������� ���������� ��������, ������� ��������. �� ��������,  �������, ��� ��������� �������� �������� ������ �� ��������:  "���  �����  �����  ���������� - ������-������� ��������..." - � ������ ���������: "�� ������-�������� ����". ��� ���� ������ � ������, ������ � ������. ���� ���� ������������ ������� ����� - � ���� �������� �����, ������� �������������� ��������� ����� � ��������� ��������,- ������� ������ ������, �������� ���� ������������. ������ � ����� �� ����������� ��� ����� - �� ���� �� ���������� ���� ������ �����. ����� ���� ������ ��������������� ������������� - "�����",  "�������", "������ �������", ������ ��������� - � ���������� ���� ���������� ���� - ��������� � ��� ����������� ("�� ��� ������� ������� ������"). ���� � ������ - ������������� ������, �� � ����� - ���������������� �����: "��" ���������� "�������", ��� �� ����� ������ ����. ������� ������, ������������� ���������������, ���������� � ������� �����, ��� ������������ ��������� � �������� ����� ����������� ��� - ����.

    ������, ������������� ������ ����� "��" � "�������" ���-���� ����������: ������ ������ �� ���� ����� �������� ����� �� ����� (����� ��� ������� - ���������,  ������ ���), ������ ��� ��� ���� � ����� ����� - � ���������� ��� ����������: "����� ����, ����� ��������...",  "��������, ���� ������, � ����...", "��������� ������ ��� �����!". ��� ����� �� ���� ���������� ���������� �� ����� ��� ������. ��������, ��� ��������� ����� ������� ��� ���������� ������� ��� �����, � ���� ����� ������� ��� ������, ����������� ����� � �����. ��� ������������ � ���������� ����� �������� � �������������� � ���������� ���������� ���� ����� ���������� - ����������� ���� ������� ���������� �����.  ���, ��� ����� ����, ������ ����� ����p�yp�. � ����� ������� ������ ����� ��������� � ������������ ������������ �����. ������ � ��������� ������� �� ���� �� ����������� - ���� ��� ��������� ������ ���� ��� "������������ ����������" � "������� �������� �����" ������� ������ �� �������� ���� (���� �������� � ���� ����� - �������!). ������ ���� - ������, �������� ���������������, ���������� ��� ��������� ����, ��� ��� �������� �� ������ �����. ��� �� ����� �������� ����� ������ �����, � ����� � ���� ��������� ����� ���������� �������� � ������ ��� � ���. ������ ����� - ������� ����� �����, ����� - ������ ������� �������. � ���������� - ������, ����������� ����� � ����������� ��. � ������� ��������, ��� ����������� ���� ���� ���������������� ���������, ��� ���������� ����� ���� ������, ����������� ���� �������, ��������� ���������� ���������, ���������� ������ ����.

    ��������������� ������� ���������� ��������� �� �e������� � ���, ��� ����� � ����������� �� ���������, �� �������� ����������� ��� ����� �����, ��������� � ���� ������ �����,- ���, ���� ������������ ������� ����������� � �������, � ������������, ���� ������� ������� ��������� ����� ������. ������� �e�� � �������� ������������: ������ ����� �������� �� �����������,  ����-���������� ���������, ����� ��������� �������. �� � ����� ������ �������� �������� �� ��������. ������ ����� �������� ����� � �� ����� �������� ���������� ����� �������� �������� � ������ ��� �����������,  �� �� ����� ���������� � �� ������, ������� ������� ��� ����� �������� �����, ����������� ���� - �������� - ������ ��� ������. ��� ���� ��� � ����� ���������, ��� ��� �� ������������ � ������������ - �� ���������������� �� �������, � ������� � ����������� ����� �������� ������, ������, ��� ���, ��� � ������������� ������ � �������� ("��� ����������� ��� �����, ���������� ��������"). �� ��� �������� � ��������, ��� ���������� ���� �� ����������� �����, ��� ���������� �� ��������� � ��� ����������� ���� - �������� ���������,  �������������. ��������������� ������ ������������ ����� ����������� � ���, ��� ���� ���� ��� ������ �����,  ��� ���� � ������������ �������������� �����, � ������������� �������� ������, �������, �� ������ �����������, "��������� ���� � ���� �����������". "������ ���", ��������� ������� �������� ������, ������ ���� ������������� ��� "������ ������", ����� ������������ ��� �����. �� � �������� �������� �������� ��� ���� �� ��� "����������", ��� �� �������������� ��-��� ����������� ������� ���������� ����������. ����� ������ �� ������� ��������� ����� �����, ����� ���� ���������� �� ��������� ���������� �����,- ������ ������� ��� � �������� � ���� ������. ����� ������������, ��� �� ���� ����������� ����� � ����� ���� ����������������� ������ ���������� ��, ������������ ����� ����� ����� ��������� � �������������� �������� ����� ������, �� ���� ����������� � ������ � �������� ������ ������� � �����, ��������� �����. ���� �� ��������� ���������,  �� ��, ��������, ������ ��������� ��� ����������� � ������������ ���������, ��� ������������� ������, ���������� ��������, �� ������������ � ��� ������������ ����� � ����� ������������ ����� - � ������ ������� ������ � ������� ���, ��� ���� ������. �������� ����, ���������� ���� ������ �������, � ��������� ���������,  ������������� �������� ������,- ��� ��-������ ���������� [13].

    ��� �� �������� �������, �� � ���� "�����������" ���������� � ����� ����������� � "����������������" �����������. ������ �� ��������� �� ��������� ��������� �����, �� ���������� ���������. ������ ����� ����� ������� ��� ��� ������������ ����������� ������������ � ����������������, ��� ��������� ��������������� ���������������� �����, ���������������� �������, ��� ����� ����� ��������� (�����, ���, �� ���� ���������), � �������� ����������� ������, ���� �� ������� �����, ���� ����� ��������� (�� �����, � �������, �������� ����).  ����� ������� �����������, �������� ��� ����������,  ���������� ������� ���� � ����������. ��� �������������� ����� ������� �������������� ���������. � ����� ������ ��� ������: ���� - �� ���������� - ������ ("����� ����, ����� ��������... "), ������ - � ������ � �������� ������ ����� - ��������� ("�����, ��������� �����������!.. ��� ����!.."),- � ����� ��� �� ������������, ��� �� ��� � ������� ����������������. ������ ���������� �������������� ����������: ����� - ����� - � �������� ������� ������������ ������������� ���������: ���� -  ���������. ������ ��������� �� ������ ������ �� ����� ������ �����, �� ���� ����� �� �����, ��� ������, ��� ����������, � ����������� ���� ���������� � �����-�����������, � �����, ��� ���� ������������ � ������������, �������� ������� �� ���������� � ���������. ������� �����������, ��� ����� ������� - ������ ����� - ������ �����, ������ ����������, � ����� �������, ������������ ���������, "�����", - ���������� ����������������� ���� "������������" ���������. ����� � ����� ������� �� ���������� ������������, ��� �� ��� ���� ��������, ���������� � ���� �������, ����������� ������� �� ���������� �����, � ����� � ����������� ���� ��� ����� �� ������ �������. ��� ������ ����� �� ��������� � �������� ������, ��� ��� ������ - �������, ������� �� ����� ���������.

1979
 
 

    [1] � ������� � ����������������, �� ������� ����� ������ ��.:  W�ll�k R�n�. Concepts of Criticism. New Haven, 1965. �. 282 - 295;  ���������� �. �. ������������� �����������������. ������ � �����. �., 1979, �. 66 - 67, 101, 137, 185 � ��.

    [2] ������� ������. ������ �������������� �������� ����������. �., 1979, �. 212.

    [3] �����  �  ����� "�����"  ����������  � ��������  ��  �������� �. �������������, �������� �������� � ���������. ������ �� �������� �. ���������� ����� ������������� � ������ ������.

    [4] �������� �� ����� ��������� �� ��������� ������ (��������������� ���� � ��������� �������� �. �������������), ������� �������� ������������� � �����������:

              Vom Ufer nimmt, zu rascher Bahn.
              So sprich, dass hier, hier vom Palast
              Das M��r, die Schiffe willig an.
              Dein �rm die ganze Welt umfasst!

    ����������� ���� ����� ������� ������� ������ ������������ ��� ������ �� ���������� � "������� ��������": das Ufer - �����:  die Schiffe - �������; der Palast - ������; die ganze Welt (���� ���) -  "�� ���� ������ �����"; willig (������, �� �������) - ���������:  rascher (�������, �����) - ����������. ��. ����� �e������� "hier,  hi�r vom..." � ���������� "������"; "Dein �rm die ganze Welt umfasst" (���� ���� �������� ���� ���) - "�o�o� ������� ����� ��� ����".  ����� ��������� � �������������� �����������, ������������� ������ ������� ��� ������������� ���� ��������� ��������� - �� � ����� �������������: � ������� - "��� ������... ���� ���..."; � ���� - "hier stand... wo jetzt" ("��� �����... ��� ����..."). ����������� �������� ����� ����� ������������ �������� ����������� ��������� �� ����������� ��������� (�������������� ���).

    [5] ��� ��������, ����������� � ���� ����� �. ��������� � ������������ ����� ����������� ��������� �. �����, ��������, � ��������,  ����� �� ��������������, ��� � ������������. ��.: �������� �. �.  ������� �� �����. � "����� �� ������" �������.- "��������� ���������� ��������. 1976". �., 1979, �. 91 - 97.

    [6] ���� �� �����, ��� ������, ��� ���������� � ������� ������������ �������������� ���������� 1824 ���� � ���� ������� � ��� ����� �������� � �����������, ��� ������� ������� ����, ������ �������������� �� ������ ������������� ��������� ��� ��������� ��������� ��� �������. ���� ��������� ������������, ��� ������ ���,  �� ������ ����, "������� ��������" ���� ��� ���������� ������� ��� ���������� "������" - ���������� ����� ������ �������� � �����.  �. ������ � ����� ����������������� ������ "��������� � "������" ���� (� ���������� ������� 2-� ����� "������")" ���� �������� � ������, ���, "�� ���� ���� ��� �������� ��������� � ���������� � ������yp�e, 2-� ����� "������", ��������, �������� �� ������������" ("������� � ��������� ��������������� ���������", ���. 2, ���.  �������������� ������������. 1950, �. 68). ���� ��� ���, ��� ����� ����������� ������� �� �����������, ������� ��� ��������� ������� ���������� � ���������� �������� ����, ����������� � ����� �������������� ���������� ������ �� ������. ��, ��� ���� �� ������ ����� "������" � ������ � "������ ��������" ������� �� ������ ������������� �������, ��� ����� �������� ������� �� �������������� ���������.

    [7] �� ��������� �������� �������������� ���������� ������� ��������, o ����� ������ ����� � ������ ������ ���� ����. ���� ���� - ������������������ ������ ������������� ����������, ����������� ������� ��������������� ������������ ����� ������ � ��������������� � �� ����������� �������, ���� ������; � ������ ������ ���� -  ������������������ ������������ ����� ��� ������, ������� ������� �� ������ ���� ��������� ������ ������ �����, ������ � ������,  ������������ ����� ��������-����������� ������. �������� ��, ����, �� ������ ����, ����� ���� "������� ��������� �� ��� �� �� �� ����� � ����� ���� �������� ��� �� ��� ��������� ������������ ���������" (�������� ������ � �����. ��������� � ���� � ��������� ���� ��� �����. �.- �., "Academia", 1934, �. 468),- �� ���� �����������, ���������������� ���� ����� �������� ��� ���������� ������������ ������ ���������: ��������� � ������, � �������. "���� ������ ����� ������������� ��� (�����.- �. �.) � ������� ������������, ��� ��������� ������ ������ ����� ������ ��������� .��� ����� �������� �� ����������. ������� ��� � ���� ������ ������ � ����������� ������� �������� ������� ����. �� ��� ���� ������ - ��������� ������ ����� �� ����� � ����� ������� ������, ����� ��� �� ����������������� ������ ����. �����������, ��� � ���� ������ �������� ����� ������ ������ ���� ���-�� ����������..." (��� ��, �. 467 - 468). ������������� ������ ���������� ������ ���� ��� ��������, �������� �������� �������������, ������� ���������� ����������� � ������ �� ��������� ������: ������ � �� ������������, ������� ������ ���� � ������������ � � ����� ��������� �����, ��������� ����� ���� ������� ������������� (��.: ��� ��, �. 569). ���������, ��� �� ������ ���������: "�� ������� �� ������������ ����� ��� �� � �����������?" - ���� �������:  "���... ����������� - ������� ������������� ��������: ������������ �� ����������� ������������� � ������������� �������" (��� ��,  �. 567). ��������� �� �����������, ����������� ����� ����������,  � �����, �������� ����� ���������,- ��������� ���������, ��������� ������ ��� "������������� �������" � ����� ���� ����������� ���� ��� "�������������� ��������". ����� �������, ��������� �� ���� � ����������, ������ ��������, � ����, �������� ������������ ��������� � ������ ������� ����������� ���� �������� ������������.

    [8] ������ �. �. ����. ���. � 1�-�� �., �. 8. �., 1977, �. 12.

    [9] ��., ��������, ������ �. ������� "�������� � ������" � ��� ����� "�� ��������� �� ����� ����", �. 1. (�., 1972).

    [10] � ������ �. �������� "������ � ��������� �������" ��������,  ������������ ����� ������������ ����������� � �������� ����� ("�������� �����", "������ �������", "������ � ������� �������")  ����������� �� ������ ���������������, �� � ������������ ������������ ��������������. "������������ ��������, �������� ���������� ����������, �� ����������� �� � �����, ���������� �� ��������� ��� ����������� ������� (��� ��� ������ ���� � �� ��),- ��� ��� �������������� � ������� ������ ����� ����� �������� � ���������������, �����������, ������������". "�� ������� ����� ��� (����������.- �. �.) ����������� ��������� ������� � �������������� ��� ���� ���������������� ������� �������������� ������������" (J�kobson Roman. Questions d� ��etique. �., 1973, �. 186 - 187.

    [11] �� �����  ���������, ��������� ����������� � ������������ ��������, ���������� ������� ���������� ������ ���� - ������ �������� ������� �������� ����. ������ ����, ������� "�� �������, �������,  �������",- ��� �������� ��� � ����� ���� ������. ��. ����������� ������� "����������" �� �������: ������ �. �. ������ �������.  �., "�����", 1978, �. 141.

    [12] ��������, ��� ��� ��������� � ������������ ��������������� ���.

    [13] ��������, ��� ������ ����� "������" ��������� �������� � 1832 ���� � ����� ����������� � ���������� ��������� ��������� 1830 ����. ��� ��� ������������� ���� ������������ - ��������, �������� � ������� - ���� ������� ����� ������������, �������������� � 1831, 1832 � 1833 �����, ��� ������� �������� ���������� ������������ ����� �� �������������.