Новые публикации Михаила Эпштейна

Mikhail Epstein's new publications

 

2012

 

Книги:

Михаил Епштејн. ФИЛОСОФИЈА ЉУБАВИ:ЉУБАВ У ПЕТ ДИМЕНЗИЈА.Превела с руског Радмила Мечанин. Издавачка књижарница Зорана Стојановића, Сремски Карловци - Нови Сад, 2012, стр.361.

http://www.ikzs.com/index.php?stranica=opis&knjiga=400

Filosofia Liubavi: liubav u pet  dimenzija. Trans. from Russian to Serbian Radmila Mechjanin. Sremski Karlovci – Novy Sad: Zoran Stojanovich Press. 2012, 361 pp.

 

Статьи:

Проективная теория в естественных и гуманитарных науках
Знание-сила. - № 4. – 2012, 55-62

http://znaniesila.livejournal.com/36238.html

 

Да здравствует поликратия! О многовластии. Культура и политика.

Независимая газета.  Ex Libris. 5 апреля 2012.

http://exlibris.ng.ru/lit/2012-04-05/6_polycracy.html

 

Как вас по матушке? Частный корреспондент.9 марта 2012.

http://www.chaskor.ru/article/kak_vas_po_matushke__27087

 

Поэзо-кристалл

История одного бесконечного стихотворения. Рассказ-статья

Независимая газета. Ex Libris.  1 марта 2012
http://exlibris.ng.ru/kafedra/2012-03-01/4_poezokristall.html

 

23 февраля - День Терминалий

Частный корреспондент. 23 февраля 2012.

http://www.chaskor.ru/article/23_fevralya_-_den_terminalij_26902

 

Хитро-добрые. К вопросу о теодицее.

Частный корреспондент.8 февраля 2012. http://www.chaskor.ru/article/hitro-dobrye_26675

Hyper-Authorship: The Case of Araki Yasusada, in Scubadivers and Chrysanthemums: Essays on the Poetry of Araki Yasusada. Ed. By Bill Freind. Bristol (UK): Shearsman Books, 2012, pp.  58 – 75.

ISBN  978-1—84861-184-9

 

Куда мы идем? Язык. Общество. Наука

Горизонт сознания. Русский журнал, 31 января 2012

 

http://www.russ.ru/Mirovaya-povestka/Kuda-my-idem-YAzyk.-Obschestvo.-Nauka

Язык лукавого раба (беседа в редакции "Русского журнала" 11 янв. 2012)

ÇСоздание новых слов — это магическое средство пробуждения воли к жизниÈ. Беседа с Ксенией Турковой для радио Cити ФМ и "Московских новостей". 9 янв. 2012

 

2011

Книги

1. Sola Amore: Любовь в пяти измерениях. М.: Эксмо, 2011, 496 сс.

http://www.labirint.ru/reviews/goods/282036/

 

2. PreDictonary: An Exploration of Blank Spaces in Language. San Francisco: Atelos, 2011, 155 pp.     http://www.amazon.com/PreDictionary-Mikhail-Epstein/dp/1891190342/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1323277860&sr=1-1

http://www.spdbooks.org/Producte/9781891190346/predictionary.aspx

 

3. PreDictionary: Experiments in Verbal Creativity. New York:  Franc-Tireur USA, 2011, 141 pp.

http://www.amazon.com/Predictionary-Mikhail-Epstein/dp/1257831895/ref=reader_auth_dp

 

http://www.lulu.com/product/paperback/predictionary/16060466

 

4. "                            " [знак пробела] New York:  Franc-Tireur USA, 2011, 60 pp.

http://www.lulu.com/product/paperback/blank-space-%5b-%5d/16107614

 

 

5. Russian Spirituality and the Secularization of Culture. New York:  Franc-Tireur USA, 2011, 154 pp.

http://www.lulu.com/product/paperback/russian-spirituality-and-the-secularization-of-culture/16121083

 

 

6. Michailas Epšteinas. Tėvystė: metafizinis dienoraštis. Iš rusų kalbos vertė Marius Norkūnas. – Vilnius: Egzistencinės terapijos centras, ãBernardinai.ltÒ, 2011. – 352 p

 

 

Статьи:

О живом. Звезда, 8, 2011, 192 - 196.

http://magazines.russ.ru/zvezda/2011/8/ep18.html

 

Русский язык: проективный подход. Russian Literature. Volume 69, Issues 2-4, 15 February-15 May 2011, pp. 393-421.

 

Жизнеутверждающий пессимизм. О Книге Экклесиаста. Звезда, 1, 2011, 194 – 202.

http://magazines.russ.ru/zvezda/2011/1/ep15.html

 

Жизнеутверждающий пессимизм. О Книге Экклесиаста, в кн. Праздник: благодарение, освобождение, единение. Сост. К. Б. Сигов. Киев: Дух и литера, 2011, 338 - 351.

in Feast: Thanksgiving, liberation, unity, Comp. by K.B. Sigov. Kiev: Dukh and Litera, 2011, 338 – 351.

 

Власть души, или Похвала сентиментализму. О прозе Ирины Муравьевой.  В кн. Ирина Муравьева. Мы простимся на мосту. М. Эксмо, 2011, С.5 – 21.

The Power of  Soul, or The Praise for Sentimentalism. On the Prose of Irina Muravyova. In the book: Irina Muravyova. We'll say good–bye on the bridge.  Moscow: Eksmo, 2011, pp. 5 – 21.

 

Одиннадцать статей (1996 - 2010) на сайте Интелрос:

http://www.intelros.ru/subject/figures/page/2/

 

Политика и язык. Круглый стол в Сахаровском Центре 24 дек. 2011. Г. Гасанов, М. Вишневецкая, И. Кукулин,  М. Майофис, М. Эпштейн (видео). 

 

 

"Переименование — это попытка словесной магии"

Итоги "Слова года" в беседе с Андреем Архангельским комментирует известный филолог Михаил Эпштейн. Огонек. 19 дек. 2011. http://www.kommersant.ru/doc/1836791

 

В России сначала слова, потом дела. Статья в "Вашингтон пост"

Статья в "Вашингтон Пост" 12 дек. 2011 г. об итогах "Слова года", о политических протестах в России и о том, как язык воздействует на общественные события. Московский корреспондент газеты взял интервью у Ольги Северской и меня.

Появился и перевод статьи – но плохой, скорее всего, полумашинный.

http://inosmi.ru/social/20111213/180193325.html

 

О России с надеждой. Новая газета, Ном. 135 (1838), 2 дек. 2011, С. 15-16.

http://www.novayagazeta.ru/society/49774.html

 

Жизнь как жов. Еще раз о фильме "Елена. Частный корреспондент, 30.11.2011   http://www.chaskor.ru/article/zhizn_kak_zhov_25908

 

Родина и отечество. "Частный корреспондент".  4.11.2011

http://www.chaskor.ru/article/rodina_i_otechestvo_25543

 

"Итак, хвала тебе, Чума..." Можно ли отделить больного от болезни? "Новая газета", 10.11. 2011

http://www.novayagazeta.ru/politics/49402.html 

 

Масштаб и вектор: О тотальгии Дмитрия Быкова ("Независимая газета", 27.10.2011)

http://exlibris.ng.ru/kafedra/2011-10-27/4_vektor.html

 

Мир как матрица. О новом психотипе: Стилл Джейтс ("Частный корреспондент", 24.10.2011)

http://www.chaskor.ru/article/mir_kak_matritsa_25366

 

"В русском языке не хватает слов..." Интервью Елене Добряковой. "Невское время", 28 сентября 2011 г.

http://nvspb.ru/stories/v-russkom-yazyke-ne-hvataet-slov-46470

 

 

                                                                                                   2010

Книга:

Илья Кабаков, Михаил Эпштейн. Каталог. Вологда, Библиотека московского концептуализма Германа Титова. Малая серия. 2010, 344 стр.

 

Статьи:

 О проективном подходе к языку : неология времени. Философские науки. - 2010. - № 12. - С. 94-111

 

Теология первого лица: персоналистический аргумент бытия Бога. Философские науки, 6, 2010, С. 80 – 91.

 

Мысль в сослагательном наклонении. Беседа с Ольгой Балла. Знание-Сила. № 7. 2010, С.57-64.  http://community.livejournal.com/znaniesila/11312.html и здесь: http://gertman.livejournal.com/85502.html

 

О будущем гуманистики. (Беседовала Мария Куликова). Гуманистика сегодня. Научный альманах. Вып.1. Кватернар. Барнаул, 2010,  8-15.

 

Клуб эссеистов и коллективная импровизация: творчество через общение (Из интеллектуальной истории 1980-х). Новое литературное обозрение. 104, 2010. 223 – 235. http://magazines.russ.ru/nlo/2010/104/ep20.html

http://magazines.russ.ru/nlo/2010/104/ep20-pr.html

 

Роза Мира и царство Антихриста: о парадоксах русской эсхатологии, в кн. Даниил Андреев: Pro et Contra. Личность и творчество Д.Л. Андреева в оценке публицистов и исследователей. СПб.: Изд-во Русской христианской гуманитарной академии, 2010, С. 419 – 474.

 

Чик и ек. Как мир нас уменьшает, а мы его – в ответ
.

Счастливые и несчастливые семьи. Толстовская насмешка? Слово/Word, 2010, 66 (апрель).

http://magazines.russ.ru/slovo/2010/66/ep9.html

 

Как вас по матушке? [о патронимах и матронимах]. Знание – сила, 2010, 2, 76-81.

 

Д. А. Пригов – М. Н. Эпштейн. Попытка быть неидентифицируемым (беседа), в кн. Неканонический классик: Дмитрий Александрович Пригов. Новое литературное обозрение, 2010, С. 52-72.

 

Лирика сорванного сознания: народное любомудрие у Д.А. Пригова. Там же, 252 -263

 

Сербский:

Sola Amore (Только любовью), пер. Амра Латифич(Amra Latific), Serbo-Croatian, Fakultet za medije i komunikacije Univerziteta Singidunum u Beogradu (University Press of Belgrade), 2010. 292 str.

 

Михаил Н. Епштејн. ПОСЛЕ БУДУЋНОСТИ: СУДБИНА ПОСТМОДЕРНЕ, том I.  Са

руског превела Радмила     Мечанин, Београд, Драслар партнер, 2010, стр.

310.

 

Михаил Н. Епштејн.  ПОСЛЕ БУДУЋНОСТИ: СУДБИНА ПОСТМОДЕРНЕ,  том II. Са

руског превела Радмила Мечанин,  Београд, Драслар партнер, 2010, стр. 328.

 

English:

"          " [on the meaning of a blank space]. Common Knowledge (Duke UP), Vol.16, No.3, Fall 2010, pp. 367-403.

 

On Creativity in Philosophy: Toward Cultural Proteism and Philosophy of the Possible. In Philosophy After Hiroshima, ed. Edward Demenchonok, Newcastle, UK: Cambridge Scholars Publishing, 2010, 477-512.

 

The Philosophical Implications of Russian Conceptualism. Journal of Eurasian Studies. Vol. 1, No. 1, January 2010, pp. 64-71.

 

Ideas against Ideocracy: the Platonic Drama of Russian Thought, in  In Marx's Shadow: Knowledge, Power, and Intellectuals in Eastern Europe and Russia, ed. by C. Bradatan and S. Oushakine, Lanham (MD): Lexington Books, 2010, 13 – 36.

 

Hu. Hyperauthorship. Infinition. Interesting. Encyclopedia, vol. 2, F - K. Ed. by Tisa Bryant, Miranda F. Mellis, Kate Schatz. Providence (RI): Encyclomedia, 2010, pp. 239 – 240, 243 - 244, 271 - 272,  276 - 278.

2009

Русский

Книга

Энциклопедия юности (в соавторстве с Сергеем Юрьененом). Franc-Tireur USA, Нью-Йорк, 2009 (опубл. 7 нояб.), 477  стр.

http://www.lulu.com/shop/mikhail-epstein-serge-iourienen/encyclopaedia-of-youth/paperback/product-14858789.html

http://www.lulu.com/shop/mikhail-epstein-serge-iourienen/encyclopaedia-of-youth/ebook/product-17444507.html

Статьи

Техника - религия - гуманистика. Два размышления о духовном смысле научно-технического прогресса. Вопросы философии, 2009, 12, С. 19 – 29.

Грамматическое творчество в речи и языке: от аномалии к норме, в кн.  Язык как медиатор между знанием и искусством. Проблемы междисциплинарных исследований художественного текста.  М., Азбуковник, 2009, С. 31 – 38.

От золотого правила - к алмазному : об этике дара и различия // Человек. - 2009. - N 1. - С. 49-54

 

Перезагрузка языка. В России выбраны Слова и Выражения 2009 года. "Новая газета", 18.12.09.

Поэт древа жизни. (Памяти Алексея Парщикова). Новое литературное обозрение, 98. 2009, 246 – 254 http://magazines.russ.ru/nlo/2009/98/ep31.html

Космизм и приватность. Памяти Алексея Парщикова. Русский Гуливер - Комментарии, 28, 2009.

Лирика сорванного сознания: народное любомудрие у Д.А. Пригова. Знамя, 10, 2009, 201 -208 http://magazines.russ.ru/znamia/2009/10/ep23.html

 

Личный код: индивиды и универсалии в гуманитарных науках, Философскиe науки, 2009, 10, С. 10-29.

Философия языкового синтеза. О проективном мышлении, Философскиe науки, 2009, 9, С. 135-140.

Словарные статьи: Благоподлость; Инфиниция. Философскиe науки, 2009, 9, С. 141-146.

Словарные статьи: Софийные дисциплины; Технософия; Микроника; Квантовая метафизика Философскиe науки, 2009, 10, С. 103-112

Михаил Эпштейн: ÇФилософы будут создавать мирыÈ ÇЖить по любвиÈ. Российско-американский эссеист и культуролог о языке и судьбах России.
Беседа с Ольгой Балла. "Частный корреспондент". 15 октября 2009 года, 09.10. =http://www.chaskor.ru/p.php?id=11305

Энциклопедия юности. Фрагменты. В соавторстве с Сергеем Юрьененом. Топос, 18-19 ноября 2009 http://topos.ru/article/6935 http://topos.ru/article/6937

О смерти. в кн. Homo mortalis — Человек смертный. Альманах. Составитель Сергей Роганов roganov_serge. М., ÇПечатные традицииÈ, 2009, 412 стр.

Oshchushchenie языка. Беседа Александра Долгина и Михаила Эпштейна. Независимая газета, 14 окт. 2009 (Приложение "Наука")
www.ng.ru/science/2009-10-14/9_new_words.html

Счастливые и несчастливые семьи. Толстовская насмешка? Экслибрис, Независимая газета, 24.9.2009

Поэт древа жизни. (Памяти Алексея Парщикова). Новое литературное обозрение, 2009, 98, С. 246-254.  http://www.nlobooks.ru/rus/magazines/nlo/196/1490/1517/

Лирика сорванного сознания: народное любомудрие у Д.А. Пригова. Знамя, 2009, 10, С. 201 - 208.

Газета "Первое сентября":

"Мужеские" деревья http://lit.1september.ru/view_article.php?ID=200902212

"Женские" деревья http://lit.1september.ru/view_article.php?ID=200902312

Вечнозеленые деревья http://lit.1september.ru/view_article.php?ID=200902409

Кавказ и Крым http://lit.1september.ru/view_article.php?ID=200901215

Не просто книга! Навстречу словарному празднику. "Библиотечное дело". 2009, 16, С. 43-44.

Палиндромия как творческий потенциал языка. К философии и лингвистике обратного слова. Топос, 11-12 августа 2009, ч. 1.  ч.2.

"Любовь" усохла на три четверти. Михаил Эпштейн о невозврате кредитов русскому языку. Интервью Елене Дьяковой. Новая газета", 75.  15.7.09. http://www.novayagazeta.ru/data/2009/075/22.html

 

Чик и ек. Как мир нас уменьшает, а мы его – в ответ. Независимая газета, Exlibris, 30.4.2009

 

Поэт древа жизни. Памяти Алексея Парщикова. "Эксперт" №14 (653). 13 апреля 2009

Творческое исчезновение человека. Введение в гуманологию. Философские науки, 2, 2009, 91 – 105. http://www.academyrh.info/html/2009/fn-2.pdf

Совестливые циники и бессовестные идеалисты. Слово/Word, Н-Й, 62, 2009

 

Черновик человека. / The rough draft of a human being (на русском и английском) Слово/Word, Н-Й, 61, 2009

 

"Кризисный" и "антикризисный" — синонимы. Новая газета,  31.  27 марта 2009.

 

Мировой бестселлер из России? В многоточии должно быть три точки, а не пять или десять... Независимая газета. Экслибрис. 12.2.2009.

 

Почему нет русских бестселлеров? Беседа с А. Генисом на радио "Свобода". Транскрипт и звуковой файл.  9.2.2009.

 

Текстуальные империи. О писательском максимализме. Звезда, 1, 2009, 184 – 194.

http://magazines.russ.ru/zvezda/2009/1/ep15.html

 

2008-й: портрет в словах. Беседа Александра Гениса с философом и лексикографом Михаилом Эпштейном. 5.1.09.

 

English:

ÒFrom Post- to Proto-: Bakhtin and the Future of the Humanities,Ó in Critical Theory in Russia and the West, ed. Renfrew, Alastair & Galin Tihanov. London & New York: Routledge, 2009, pp. 173-194.

The Interesting, in Qui Parle: Critical Humanities and Social Sciences, Berkeley: University of California, vol 18, No.1, Fall /Winter 2009, pp. 75-88.

Transculture: A Broad Way Between Globalism and Multiculturalism. The American Journal of Economics and Sociology; v. 68, Jan. 2009, no. 1, pp. 327-351.

       Reprinted in:  Between Global Violence and the Ethics of Peace: Philosophical Perspectives. Ed. Edward Demenchonok. Malden, MA: Willey-Blackwell, 2009, pp. 327-351.

Fatherhood: A Diary for Olga (two book chapters).  Journal of Family Life (Emory University), February 4, 2009 http://www.citizenstudio.com/jofl2/fatherhood

Infinition. Interesting. Interlation, Encyclopedia, vol. 2, F - K. Ed. by Tisa Bryant, Miranda F. Mellis, Kate Schatz. Providence (RI): Encyclomedia, 2009, pp. 217,  221-223, 223 – 225.

Китайский:

青铜骑士和小金鱼：普希金的诗歌与故事 Медный всадник и золотая рыбка: Поэма и сказка Пушкина. ：俄罗斯文艺 《Русская литература и искусство》, 2009, 1, сс.32-42.

浮士德和彼得大帝在海岸：从歌德的《浮士德》到普希金的《青铜骑士》 Фауст и Петр на берегу моря: От "Фауста" Гете к "Медному всаднику" Пушкину. ：俄罗斯文艺 《Русская литература и искусство》, 2009, 2.

"От маленького человека к положительно прекрасному: Переписчики у Гоголя и Достоевского"  3, 2009.

"Маленький человек в футляре: Синдром Башмачкина-Беликова"  2009, 4, перевел  Чжан Байчунь (Zhang Baichun).

Корейский
After the Future: The Paradoxes of Postmodernism and Contemporary  Russian Culture. Trans. from Russian and English by Cho Jun-Rae. Seoul, Hanul Publishing Group, 2009, 878 pp.

Сербский
Mihail Epstejn. Filozofija tela. S ruskog prevela Radmila Mecanin.Beograd, Geopoetika, 2009, str.285.

Книги М. Эпштейна на Озоне. http://www.ozon.ru/context/detail/id/275635/?type=308#308

2008

Конструктивный потенциал гуманитарных наук: могут ли они изменять то, что изучают?

 Философские науки. 12, 2008, С. 34 - 55.

 

Итоги выборов Слова и Выражения-2008. Кризисный год под знаменем пазитиффа и великодержавности и в предчувствии новых бедных. Новая газета, 26.12.2008

 

В России выбраны слова и выражения 2008 года. Полит.ру. 26.12.2008

 

Коллективная импровизация: творчество через общение. Топос. 15 дек. 2008. 

 http://topos.ru/article/6529    http://topos.ru/article/6529

Коллективная импровизация. Творчество через общение, в кн.  Творчество вне традиционных классификаций гуманитарных наук:  Мат. конф. / Под ред. Ю.С.Степанова, В.В.Фещенко. Москва; Калуга, 2008. С. 283  - 297 (пер. с англ. М.Эскиной)

 

Золотой локон и розовая точка: Интуиция живого у Пушкина и Тарковского. Топос. 8 дек. 2008.  http://topos.ru/article/6521

Когтистые слова. Хищные фразы-мемы охотятся на наше подсознание. "Независимая газета" (Экслибрис), 15 (4.12.2008) http://exlibris.ng.ru/kafedra/2008-12-04/4_words.html

Homo Scriptor: введение в скрипторику как антропологию и персонологию письма.  Философские науки. 2008, 8, С. 124-145.

Скрипторика. Введение в антропологию и персонологию письма

Топос (20/10/08) http://topos.ru/article/6465  http://topos.ru/article/6467

22 ноября — День словарей и энциклопедий. Навстречу празднику. Новая газета, 14.11.08.

http://www.novayagazeta.ru/society/38028.html

 

Навстречу новому словарному празднику: 22 ноября – день словарей и энциклопедий. "Мир русского слова", 4, 2008, С. 105-106.

 

Слово года. Акция ÇСвободного пространстваÈ и Центра творческого развития русского языка.

Новая газета, 31.10.2008 (вып.42).

 

СеСеСеР как прием. Ильe Кабакову – 75. "Новая газета".10.10.2008 (Цветной вып.39)

 

Обломагин, в кн. Литературные кубики. Художественно-публицистический альманах, вып. 4. СПб., 2008, С. 55-66.

 

Запад в России, там же, С. 365 – 370.

 

Анафраза: языковой феномен и литерстурный прием, в кн. Теориjа.Естетика. Поетика. Зборник радова у част проф. др. Милослава Шутича. Београд, Институт за книживност и уметност, 2008, 89–110.

 

Современные дневники. Киберчитатель. Уникнига. "Новая газета". 22.08.2008  (Цветной вып. 31 — 33)  http://www.novayagazeta.ru/data/2008/color31/08.html

 

О новой победе сентиментализма и Просвещения: Робот — самый человечный человек. "Новая газета", 18.7.2008 (Цветной вып. 27) http://www.novayagazeta.ru/data/2008/color27/04.html

 

Ретро-Букер: О премиях для писателей прошлого. "Независимая газета" (Экслибрис), 17.7. 2008

 

http://exlibris.ng.ru/lit/2008-07-17/5_retrobuker.html?insidedoc

 

Лингвисты ищут спасение от языкового мусора в новых словечках. "Известия". 4.7. 2008

http://www.inauka.ru/linguistic/article84369/print.html=

Вызов мату, или Новый любовный словарь. Ч.1.   Ч.2. "Топос", 7-8 июля 2008

http://topos.ru/article/6347  http://topos.ru/article/6350

Русский язык: система и свобода. "Новый журнал" (Нью-Йорк), 2008, кн. 250,   С. 229 - 256.

Мыслить по-русски: взгляд из-за рубежа. "Независимая газета" (Экслибрис), 15 (24.4.2008)

Политикон. Словарь новейших понятий. "Новая газета". Еженедельные пятничные выпуски.

1. Тотальгия.  18.4.08 

2. Самое длинное русское слово ("противогосударственнопредпринимательский")

3."Вся власть - времени! Манифест хронократии".

4. Политконкретность (не путать с политкорректностью).

5. Инфонавтика и другие новообразования с корнями -навтика и -навты.

6. Брехлама. Сексусальность. Пиар нуар.

7.  
Убещур. Речевой эгоизм: осебейщики и осебейщицы.

8. Сетевая слава и тщеславие. Гуглики. Эгонетика.

9. Московские типы. (25.7)

10. О действенности. Сила приставки ÇоÈ. (17.10)

Онтология любви: Эдем в "Песне песней". "Звезда", 2008, 3, С.204-216.

Женский эрос в пространстве языка: Корень "-ём-" и его производные, в кн.  Дискурсы телесности и эротизма в литературе и культуре: Эпоха модернизма. Под. ред. Иоффе Д. М.:Ладомир, 2008, С. 497 - 517.  http://www.emory.edu/INTELNET/em_fem.pdf

Гламурный год под знаменем политконкретности. Впервые в России выбраны Слово и Антислово года . "Независимая газета", 17.1.2008.

Проект (продолжающийся) 
Дар слова. Проективный словарь русского языка (еженедельно по  воскресеньям, с апреля 2000).

English:

Hyperauthorship in Mikhail Bakhtin: The Primary Author and Conceptual Personae. Russian Journal of Communication (Marquette Books, USA). Vol. 1, No. 3. Summer 2008, pp. 280-90.

Semiurgy: from Language Analysis to Language Synthesis. Russian Journal of Communication (Marquette Books, USA).Vol. 1, No. 1. Winter 2008, pp. 24-41.

German:

Zeit Des Proteismus. Der Mensch als Protoplasma der technischen Zivilisation, in: Lettre International (Berlin), 81, Sommer 2008. So Leben Wir Jetzt: KŸnstler, Dichter, Denker zur Lage der Welt, SS. 225-227.

Hungarian:

EsszŽ az esszŽrről. In: Kšnnyű műfaj —lomnehezŽkkel. Ot fontos modern orosz esszŽ. Budapest: Dolce Filologia V, 2008, 21-28.

Chinese:

Истоки и смысл русского постмодернизма,.《Русская литература и искусство》, 2008, 2, сс.2-9.(Перевод Чжана Байчуня, с сокращением)

俄国后现代主义的起源与意义

"Медный всадник и золотая рыбка: поэма и сказка Пушкина как двуединое произведение", журнал "Русская литература и искусство", Пекин, 1, 2009;

                                                2007 


Книги:

Стихи и стихии. Природа в русской поэзии 18 - 20 веков  (серия "Радуга мысли"). Самара, Бахрах-М, 2007, 352 сс.

Амероссия. Избранная эссеистика./ Amerussia. Selected Essays (серия "Параллельные тексты", на русском и английском) М., Серебряные нити, 2007, 504 сс.

Статьи:

Гуманология. Культуроника. Реалогия. Транскультура. Статьи в кн. Культурология. Энциклопедия, в 2 тт. Ред. С.Я. Левит.  М.: Росспэн, 2007,  т. 1, С. 524 - 527, 1081 - 1083;  т.2,  С 340 - 342, 721 - 724.

Жизнь как тезаурус. "Московский психотерапевтический журнал", 4, С. 47-56.

Таня, Пушкин и деньги: Жизнь как нарратив и тезаурус.  "Независимая газета" (приложение "Exlibris"), 20.12. 2007   http://exlibris.ng.ru/kafedra/2007-12-20/4_pushkin.html

Личный код. Опыт самоописания,  в кн. Кто сегодня делает философию в России. Автор-составитель А. Нилогов. М.: Поколение, 2007,   560 - 575.

Умножение сущностей. Интервью, взятое А. Нилоговым, там же, 346 - 359.

Есть ли будущее у причастий будущего времени?, в кн. Лингвистика и поэтика в начале третьего тысячелетия: Материалы международной научной конференции (Институт русского языка им. В. В. Виноградов РАН. Москва, 24-28 мая 2007 г.), ред. Фатеева Н. А. М.: Институт русского языка РАН, 2007, С. 259 – 266.

О причастиях будущего времени, в кн. Мир русского слова и русское слово в мире. МАПРЯЛ, 11-ый Конгресс. София, Heron , 2007, т.1, С.  267-272.

Транскультура и трансценденция: личность и вещь как странники в иное, в кн. Только уникальное глобально. Личность и менеджмент. Культура и образование. Сб. к 60-летию Г. Л. Тульчинского. СПб.: СПб университет культуры и искусств, 2007, 90-102.

Добро и зло в зеркале русского языка. Континент, 132, 2007, 369 - 382.

"Добро" и "зло" в лексической системе языка и в поэтическом словотворчестве, в сб. Добро и зло в мире Марины Цветаевой. ХIУ Международная научно-тематическая конфереренция 9-12 окт. 2007. Сб. докладов. Дом-музей Марины Цветаевой. М., 2007, С.265-274.

Раздвигая границы [гуманитарных наук]. "Ведомости" (Wall Street &Financial Times) (рубрика "Игра ума"), э 14 (51).  20.4.2007.

О творческом потенциале русского языка. Грамматика переходности и транзитивное общество. "Знамя", 3, 2007, 193-207. http://magazines.russ.ru/znamia/2007/3/ep18.html

"Pushkina, Dostoevskogo i Tolstogo nashim pravnukam pridetsa chitat na latinitse 
Журнал New Times (Новое время),  5, 12 марта 2007

Слово года, века, тысячелетия "Независимая газета". 2 марта 2007. 
http://www.ng.ru/saturday/2007-03-02/13_slovo.html

English:

Between Humanity and Human Beings: Information Trauma and the Evolution of the Species. Common Knowledge, vol.13, Issue 1, Winter 2007, pp. 18-32.

Methods of Madness and Madness as a Method, in: Madness and the Mad in Russian Culture. Ed. by Angela Britlinger and Ilya Vinitsky. Toronto, Buffalo, London: Univ. of Toronto Press, 2007,  pp. 263-282.

Сербский:

Михаил Епштеjн: О душевности, Клижевни лист, Београд, бр. 64, 1. децембар 2007, година VI, стр. 1 п3.

                                                    2006 


Книги:

Философия тела. СПб: Алетейя, 2006, 194 сс.

Слово и молчание. Метафизика русской литературы. М.: Высшая школа, 2006, 559 сс.

Великая Совь.  Советская мифология. Самара: Бахрах-М, 2006, 268 сс.

Конструктивный потенциал гуманитарных наук (на русскоми и английском языках). Серия Зарубежные ученые в РГГУ.  М., Российский государственный гуманитарный университет, 2006, 74 сс.

Статьи:

Теология Книги Иова. "Звезда", 12, 2006,  С.191 - 199

Мысли в числах. Россия и Запад в зеркалах интернета. "Звезда", 10, 2006, 204 - 213

Типы новых слов: Опыт классификации.  "Топос", 5 дек. 2006; Портал Gramma.ru, дек. 2006.

Анафраза: языковой феномен и литературный прием.  "Вопросы литературы", 5 (сент-окт.), 2006, 227 – 247.

Эрос цивилизации. Ирония желания и конец истории. "Вопросы философии", 10, 2006, 55-68.

Личный код: опыт самоописания, в кн. Гуманитарная наука сегодня: материалы конференции,  под редакцией Ю.С.Степанова. - М.- Калуга: ИП Кошелев А.Б. (Издательство "Эйдос"), 2006, С. 238-257.

Проективный словарь русского языка. Неология времени, в кн.  Семиотика и авангард. Антология. Ред.-сост. Ю.С. Степанов, Н.А. Фатеева, В.В. Фещенко, Н.С. Сироткин. Под общ. ред. Ю.С. Степанова. М.: Академический Проект; Культура, 2006, сс. 1031-1076.

О душевности. "Звезда", 8, 2006, 208 – 216.

Любовные имена. Введение в эротонимику. "Октябрь", 7, 2006, 153-173.

К эстетике любви. Таланты. Жанры. Стили. "Звезда", 6, 2006, 209 – 218.

К философии возраста. Фрактальность жизни и периодическая таблица возрастов. "Звезда", 4, 2006, 200 – 211.

О свойствах ума. "Независимая газета" (Экслибрис), 16 марта 2006

Нулевой цикл столетия.  Эксплозив - взрывной стиль 2000-х "Звезда", 2, 2006, 210 – 217.

Язык бытия у Андрея Платонова. "Вопросы литературы", 2, 2006, 146 – 164.

"Тайна сия великаÉ" Четыре слагаемых любви. "Человек",  2, 2006, 82 – 96. 

Русский язык в свете творческой филологии. "Знамя", 1, 2006, 192-207.

Эдипов комплекс советской цивилизации. "Новый мир", 1, 2006, 113 – 126.

Эпштейн М.Н. Типы новых слов: футурологизм, однословие, протологизм // Русская академическая неография (к 40-летию научного направления): Мат. Межд. конф. / Отв. ред.: Т.Н.Буцева, О.М.Карева. СПб., 2006. С. 180 - 184.

Интервью:

Речи на поминках постмодерна. Беседа  с В. Савчуком. "Петербург на Невском", октябрь 2006 
(также "Русский журнал", ноябрь 2006).

Нет слов...  Интервью с Е. Новоселовой. "Российская газета". 25 июля 2006 г.

Нет смерти для любви. Интервью с И. Шевелевым. "Взгляд", 20.07.2006.

Михаил Эпштейн: умножение сущностей. Интервью с А. Нилоговым, июль 2006.

Культура - это переселение душ... Интервью с М. Климовой. "Слово/Word" (НЙ), 50, апрель 2006.

По-английски:

The Demise of the First Secularization: the Church of Gogol and the Church of Belinsky, Studies in East European Thought, vol. 58, No. 2,  June 2006. 95-105.

Russian Philosophy  of National Spirit from the 1970s to the 1980s, in Re-ethnicizing the Minds? Cultural Revival in Contemporary Thought.  Ed. by Thorsten Botz-Bornstein and Jurgen Hengelbrock. Amsterdam п New York:  Rodopi, 2006,  pp. 185-218.

Towards the Techno-Humanities: A Manifesto. ArtMargins: Contemporary Central and East European Visual Culture. March 13, 2006.

Ambi-.  Armand, Catalog, Essay. Encyclopedia, vol. 1, A п E.   Ed. by Tisa Bryant, Miranda F. Mellis, Kate Schatz. Providence (RI): Encyclomedia, 2006, pp.  32, 38, 128-131, 275-278.

                                                  2005

Книги:


Постмодерн в русской литературе (2-ое, дополн. изд.). М., Высшая школа, 2005, 495 сс.

Все эссе, в 2 тт. т. 1. В России (1970-1980-е); т. 2. Из Америки (1990-2000-е).  Екатеринбург: У-Фактория, 2005, 544 сс. +  704 сс.

Новое сектантство. Типы религиозно-философских умонастроений в России 1970 - 1980-х гг.. Самара: Бахрах-М, 2005, 256 сс.  (первый том в авторской серии "Радуга мысли. Собрание работ в семи дисциплинах").

Статьи 
Слово и молчание в русской культуре.   "Звезда", 10, 2005, 202-222.

Маленький человек в футляре: синдром Башмачкина-Беликова. "Вопросы литературы", 6, 2005.

Чуткие люди, читкие книги.  О заслугах читателей перед литературой. "Независимая газета" 8 дек. 2005.

Тело на перекрестке времен. К философии осязания. Вопросы философии, 8, 2005,  66-81.

Импровизационное сообщество (пер. с англ. М. Эскиной), в кн. Ценности. Каноны. Цены. М.: МГУ, 2005, 25 сс.

Превращения человека. Лексические и концептуальные возможности корня -чел-. Человек.ру. Гуманитарный альманах. 1, 2005. Новосибирск, 233-248.

Жуткое и странное. О теоретической встрече З. Фрейда и В. Шкловского. Sub Rosa.  In honorem Lenae Szilard. Будапешт, 2005, 139-146.

Четыре стороны любви Топос, 12 дек. 2005

Люболь  Топос, 16 дек. 05.

Любовные имена. Введение в эротонимику Топос, декабрь 2005 (в 3 выпусках)

Анафраза: языковой феномен и литературный приём. Топос, 28 марта 2005

21 апреля - День Интеллектуала, праздник альтернативного сознания. Топос. 19 aпреля 2005

Культура - это побег... Беседа Маруси Климовой с Михаилом Эпштейном. Части 1-4.  Топос, апрель 2005

От Интернета к ИнтеЛнету. Нежные сети уже сплетены. Пора загружать тяжелые соты. Слово/Word (НЙ), #45, 2005.

Проекты (продолжающиеся)

Проективный  словарь философии: Новые понятия и термины,   в сетевом журнале  "Топос" (примерно раз в 2-3 недели, с октября 2003)

English:

Russian Mystical Philosophy and Nature (with Adrian Ivakhiv). The Encyclopedia of Religion and Nature. New York and London: Continuum, 2005

Towards the Techno-Humanities: A Manifesto. ArtMargins: Contemporary Central and East European Visual Culture. March 13, 2006, 7 pp.

Interlation vs. Translation: Stereotextuality  Fascicle, Issue 1. Summer 2005. http://www.fascicle.com/issue01/Poets/epstein1.htm

Knowledge and Energy. Der Enstein-Komplex.  99 Philosophen, Schriftsteller, Kunstler und Wissenschaftler uber ein Genie. Wunderhorn, 2005,  102-105.

Transculture: A Broad Way Between Globalism and Multiculturalism. The Green Cross. Optimist.  5/2/2005, pp. 30-34.

A Translingual Meditation, in Also, With My Throat, I Shall Swallow Ten Thousand Swords: Araki Yasusada's Letters in English, by Tosa Motokiyu, ed. by Kent Johnson and Javier Alvarez. Combo Books, 2005, pp. 40-48.

 German: 
Die Informationsexplosion und der Trauma der Postmoderne. Russische Medientheorien. Hrsg. Ulrich Schmid. Aus dem Russischen von Franziska Stocklin.  Bern, Stuittgart, Wien: Haupt Verlag, 2005,  263-288.

Italian: 
La culturologiaи Culturonica. La tecnologia delle scienze umanistiche. Transcultura. La dimensione pratica della culturologia. Traduzione dal russo di M. Sabbatini. eSamizdat. Rivista Quadrimestale di Slavistica. 2005 (III), N. 2-3, 21-25, 49-57.

Serbo-Croatian 
Mistika Pakovanja ili Uvod u Tegimenologiju. (Mystics of Packing, or, Introduction to Tegimenology), trans. Draginia Ramadansky,  Urbis (Beograd), February 2006.

2004

Книга:

Знак пробела. О будущем гуманитарных наук. М.: Новое литературное обозрение, 2004, 864 сс.

Статьи:

 
Третье философское пробуждение  (1960 -1980-е). Континент, #122, 2004, 338-356.

Духовность первого дня. О народном любомудрии. Слово/Word, Нью-Йорк, 
2004, #43-44.

Виртуальные книги. Звезда, 2004, #8, 218-234.

Либерализм: взгляд из литературы. Знамя, 2004, #6 (ответы на анкету).

О Викторе Пелевине. Знамя, 2004, #5. (к присуждению премии Ап. Григорьева)

Виртуальные книги. Безумие как экстаз и доктрина.  Nota Bene (Иерусалим), 2004, #3,  160-181.

Говорит ли философия по-русски? Nota Bene (Иерусалим), #1, 2004,  209-221.

"The Unasked Question. What Bakhtin Would Say" [on the future of the humanities].  Common Knowledge, vol. 10, #1.  Duke University Press, Winter 2004, pp. 42-60.

       2003

 Книги:

Проективный философский словарь: Новые термины и понятия. СПб.: Алетейя, 2003 (соредактор,  автор предисловия и 90 статей), 512 сс. (165 статей 11 автoров).

Отцовство. Метафизический дневник. СПб.: Алетейя, 2003, 248 сс. (первая книга в новой издательской серии "Men Studies").

Статьи:

Поэтика близости. Звезда, 2003, #1, сс. 155-176.

Предлог "В" как философема.  Вопросы философии, 2003, 6, сс. 86-95

Анализ и синтез в словотворчестве. Опыты логопоэйи. Поэтика исканий и искание поэтики. (Материалы международной конференции-фестиваля, Институт русского языка РАН, 16-19 мая 2003), Ред. Н. А. Фатеева. М.,  2004, 100-123.

Статьи: Глокализм. Нейросоциум. Нооценоз. Постатеизм. Протеизм. Транскультура. Хроноцид, в кн.  Глобалистика. Энциклопедия. Параллельные издания на русском и английском. М., Диалог, Радуга, 2003, сс.  268, 687-88, 706-707, 811-12, 863-64, 1027-28, 1133.

Еженедельная рубрика "Дар слова. Проективный словарь русского языка" в "Русском журнале" (по понедельникам с  ноября 2002 по май 2003).

Статьи в журн. Веер будущностей. Техно-гуманитарный вестник (#57-59): 
Масса знания. Энергия мысли. Как одно превратить в другое? 
О критическом универсализме 
Новый вид свободы - транскультура

Сообщество АИСТ - Ассоциация Искателей Слов и Терминов - в Живом Журнале.

Беседы и интервью: 
Картотека поэтологических  гносеологий.  Интервью Денису Иоффе, 
"Топос. Литературно-философский журнал", 8 окт. 2003.

Из России в Америку и обратно. Интервью Игорю Шевелеву, "Время МН", 9 июля 2003

Жизнь в сослагательном наклонении. Игорь Шевелев. "Новое время", 3 авг. 2003

Как американец видит Россию, а русский - Америку. Интервью Екатерине Варкан. Москва, июнь 2003

В сетях платонической любви... Интервью Екатерине Васильевой-Островской. Сетевая словесность, 31 марта 2003 Полная версия в журн. Веер будущностей. Техно-гуманитарный вестник, #60 (апрель 2003).

In English:

"Russo-Soviet Topoi,"  The Landscape of Stalinism. The Art and Ideology of Soviet Space, ed. by Evgeny Dobrenko and Eric Naiman. Seattle and London:University of Washington Press, 2003, pp. 277-306.

Angelism as a Postmodern Religion.  Experimental Theology. Public Text 0.2, ed. Robert Corbett with Rebecca Brown. Seattle: Seattle Research Institute, 2003,  86-92.

7 articles: Glocalism. Neurosociety. Noocenosis. Postatheism. Proteism. Transculture. Chronocide, in Globalistics. Encyclopedia. Parallel editions in Russian and English. Moscow: Dialog, Raduga, 2003, pp. 268, 687-88, 706-707, 811-12, 863-64, 1027-28, 1133.

"Russo-Soviet Topoi,"  The Landscape of Stalinism. The Art and Ideology of Soviet Space, ed. by Evgeny Dobrenko and Eric Naiman. Seattle and London:University of Washington Press, 2003, pp. 277-306.

 Why the University is Not a Strip Mall of Knowledge. A manifesto for humanistic education. The Academic Exchange. Emory University. Febr/Mar 2003  pp. 12-15

Renaissance Мan: Reading between the lines with Mikhail Epstein, by Bill Rodriguez. The Phoenix (Providence).  March 21 - 27, 2003

"Chronocide: Prologue to the Resurrection of Time," Common Knowledge, vol. 9, #2.  Duke University Press, Spring 2003, pp. 186-198.

                                                          2002

Книга:

Cries in the New Wilderness:  From the Files of the Moscow Institute of Atheism. Trans. and intr. by Eve Adler. Philadelphia: Paul Dry Books, 2002, 236 pp. (hardcover and paperback)

Статья об этой книге и о новых гуманитарных  проектах М. Эпштейна: 
Peter Monaghan. "A Cultural Hero of the Soviet Era Looks to the  Future.  Now at Emory,  Mikhail Epstein envisions new  modes of thought in the humanities,"    The Chronicle  of Higher Education,  November 22, 2002, pp. A16-A18.

Статьи: 
Заметки о четвертой мировой. Звезда, #5, 2002.

Амероссия. Двукультурие и свобода. Речь при получении премии "Liberty". Вступительное слово А. Гениса. Альманах "Побережье". Филадельфия, 2002, #10.

Гуманология. Очертания новой дисциплины.  Философский век. Альманах 21. Науки о человеке в современном мире. ч.1  СПб: Санкт-Петербургский центр истории идей, 2002, 145-150.

Фигура повтора. Философ  Николай  Федоров и его 
литературные прототипы. In Other Words. Studies to Honor Vadim Liapunov, ed. by Stephen Blackwell, Michael Fink, Nina Perlina, and Yekaterina Vernikov.  Indiana Slavic Studies, vol. 11 (2000), Indiana University, 2002, pp. 279-289.

On the Totalitarianism of Ideas (translated by Eve Adler). New England Review.  Vol. 23, Issue 2, Spring 2002

                                                  2001

Книга:

Философия возможного. Модальности в мышлении и культуре. СПб: Алетейя, 2001, 334 сс.

Статьи:


Амероссия: Двукультурие и свобода. Звезда, #7, 2001.

Мистика упаковки, или Введение в тегименологию. Комментарии, #20, 2001,  сс. 249-261.

Debut de siecle, или От пост- к прото-.  Манифест нового века. Знамя, #5, 2001, 180-198.

Атеизм как духовное призвание. Из архива профессора Р. О. Гибайдулиной. Публикациия М. Н. Эпштейна. Звезда, #4, 2001, 159-174.

[O новом столетии] Ответы на вопросы журнала "Звезда". Звезда, #1, 2001, 236-238.

                                                  2000 год

Книги: 


1. Постмодерн в России:  Литература и теория, М., изд. Р. Элинина, 2000 (февраль), 367 стр.

Четыре главы доступны on-line:

Истоки и смысл русского постмодернизма

Постмодернизм и коммунизм

Информационный взрыв и травма постмодернизма (журнальная версия) ч. 1  и. ч. 2

После карнавала. Обаяние энтропии, или вечный Веничка.

2. "Природа, мир, тайник вселенной..." Система пейзажных образов в русской поэзии. М., Высшая школа, 1990, 304 сс. (в сети с мая 2000)

Статьи:

Поступок и происшествие. К теории судьбы. "Вопросы философии", 2000, #9, сс. 65-77.

Хасид и талмудист. Срaвнительный опыт о Пастернаке и Мандельштаме. "Звезда", #4, 2000,  82-96.

Фигура повтора. Философ  Николай  Федоров и его литературные прототипы. "Вопросы литературы", 2000, #6 (ноябрь-декабрь), сс. 114-124.

Хроноцид: Пролог к воскрешению времени. "Октябрь",#7, 2000, сс. 157-171.

Слово как произведение. О жанре однословия. "Новый мир", #9, 2000, 204-215.

Однословие как литературный жанр. "Континент", #104, 2000, сс. 279-313.

О будущем языка.  "Знамя", #9, 2000 (Конференц-зал: Национальная специфика литературы - анахронизм или  неотъемлемое качество?)

От Интернета к ИнтеЛнету   ("нежные сети" уже сплетены, пора загружать "тяжелые соты").  "Русский журнал", 19 июня 2000.

История и пародия. О Юрии Тынянове, в кн. L-критика. Ежегодник Академии русской современной словесности (АРСС). 2000, 243-251.

ЛУЧШИЙ ИЗ ВОЗМОЖНЫХ МИРОВ - ТОТ, КОТОРЫЙ ЕЩЕ ВОЗМОЖЕН. Беседа Игоря Шевелева  с Михаилом Эпштейном (Рубрика: ВРЕМЯ ПЕРСОНЫ) 
Время МН (Московские новости) 27 декабря 2000,   #221 (608), с. 7.

Автопортрет мысли, или Как узнавать новое от самого. 
"Конденсатор", Русский журнал. 28 марта 2000.

1999

 Книги:

Transcultural Experiments: Russian and American Models of Creative Communication (with Ellen Berry). New York: St. Martin's Press (Scholarly and Reference Division),  1999, 340 pp. (of 23 chapters in this book, 16 are written by this author).

Russian Postmodernism: New Perspectives on  Post-Soviet Culture (with Alexander Genis and Slobodanka Vladiv-Glover). New York, Oxford: Berghahn Books, 1999, 528 pp.. Hardcover and paperback editions.

Статьи:

Русская культура на распутье. Секуляризация и переход от двоичной модели к троичной. "Звезда" , 1999, #1, 202-220;  # 2, 155-176.

English translation: Russian Spirituality and the Theology of Negation http://www.unlv.edu/centers/cdclv/archives/nc2/epstein_demonic.html

 

К философии возможного. Введение в посткритическую эпоху. "Вопросы философии", 1999, #6, 59-72.

Книга, ждущая авторов. "Иностранная литература", 1999, #5, 217-228.

Из тоталитарной эпохи - в виртуальную. К открытию Книги Книг. "Русский журнал", 17.04.1998; "Континент", #102, 1999, 355-366.

Информационный взрыв и травма постмодерна. "Русский журнал", октябрь 1998; "Звезда", 1999, #11,  216-227.

Михаил Эпштейн. "Эти идеи - из воздуха". Как рождается Книга книг.// Беседу вел Евгений Шкловский.  Независимая газета. Ex Libris. 4 февраля 1999. Четверг, #19 (1835), 9, 11.

Премия журнала "Звезда" за лучшие публикации 1999 г.

На английском:

"Judaic Spiritual Traditions in the Poetry of Pasternak and Mandel'shtam," trans. from Russian by Ruth Rischin, Symposium. A Quartely Journal in Modern Literatures. Issue on Judaic Literature. Identity, Displacement, and Destruction. Vol. 52, No. 4, Winter 1999, pp. 205-231.

                                            1998

Книги:

Бог деталей. Народная душа и частная жизнь в России на исходе империи. // Москва, ЛИА Р.Элинина, 1998, 240 сс.

На сербо-хорватском: 


Постмодернизам.//Превела с руског Радмила Мечанин. Београд. Zepter Book World, 1998,  157 сс.

Вера и лик. Религиозно несвесно у руской култури ХХ века//Превела с руског Радмила Мечанин. Нови Сад, Матица српска, 1998,  356 сс. 

Статьи:

Иван Соловьев. Мессианские речи. Составление и предисловие Михаила Эпштейна.//Октябрь (Москва), 1998, #7, 148-167.

Размышления после Всемирного философского конгресса (1998) //Русский журнал.  Москва. 9 -21 декабря 1998,  8 сс.

Критическая универсальность, или Философия после конгресса. // Вестник Российского философского общества. Российская академия наук. Москва, #3 (7), 1998, 57-64.

Синявский как мыслитель//Звезда, 2, 1998, сс. 151-171.

"Пир" Платона и русская философия. Вопросы философии, 1998, 2, 178-180.

Информационный взрыв и травма постмодернизма. К вопросу об основном законе истории.// Русский журнал/Пушкин,  октябрь 1998, 14 сс.

Интернет как словесность. //Пушкин (Москва), #1 (6-7), 1 мая 1998, 44-46. /в списке лучших статей "Русского журнала"  "Золотой фонд" http://litera.ru/golden/index1.html/

Из тоталитарной эпохи - в виртуальную. К открытию Книги Книг. //Пушкин (Москва), #2 (8), 15 мая 1998, NET культура, 4-5.

Эссе. //Энциклопедический словарь юного литературоведа. Москва, Педагогика-Пресс, 1998,  389-390.

Английский: 
On hyperauthorship: Hypotheses on Potential Identities of Araki Yasusada// Sycamore Review (Purdue University), Vol. 10, No. 1 Winter/Spring 1998, pp.  71-81.

Итальянский: 
Sull'  "Iper-paternita letteraria", ovvero sull'intrigo poetico mondiale e le sue implicazioni russe. // Giornale dei poeti. (Roma). Anno XIY-Numero 3. Marzo 1998, 3-4.

Сербо-хорватский: 
Синьавски као мислилац//  Превела с руског Драгиньа Рамадански,  Нови Сад, Летопис Матице српске, Септембар 1998,  264-299.

 Novo sektastvo. Religiozno-svakodnevicke sekte. //Prevela Draginja Ramadanski. Orbis. Casopis za knizevnost, umetrnost i kulturu. Kanjiza, proilece 1998. - godina III, broj. 1. ss. 49-57.

 O dinosaurusima. Iracionalno osecanje istorije. // Nedeljni Dnevnik. Jugoslovenski informativni magazin. Novi Sad, 14 August 1998, 28-29.

Интервью: 
     Еще один ГУЛАГ. Архипелаг Гонимых Умов, Логических Альтернатив и Гипотез.// Интервью  с Михаилом Эпштейном, запись Лили Панн. Литературная газета (Москва), 14 октября 1998 г., 1, 6.

"...Меня нет, но я возможен". Беседа с ученым-гуманитарием Михаилом Эпштейном.// Русский дом (Атланта), #12, 1998, с. 6.

                                        1997

Книги: 


Бог деталей. Народная душа и частная жизнь в России на исходе империи // New York, Слово/Word, 1997, 248 сс.

Есей// С руског превела Радмила Мечанин. Библиотека Поймовник (кньига бр. 24). Београд, Народна кньига- Алфа, 1997, 172 стр.

Статьи:

 "               " Наброски к экологии текста// Комментарии. Москва-Ст.-Петербург, # 13, 1997, сс. 3-41.

Самоочищение. Гипотеза о происхождении культуры// Вопросы философии, 1997, #5, сс. 72-79.

"Daniil Andreev and the Mysticism of Femininity," The Occult in Russian and Soviet Culture, ed. by Bernice Glatzer Rosenthal. Ithaca and London: Cornell University Press, 1997, 325-355.

 *Commentary and Hypotheses, in Doubled Flowering: From the Notebooks of Araki Yasusada. Ed. and Trans. by Tosa Motokiyu, Oji Norinaga, and Okura Kyojin. New York: Roof Books, 1997, pp. 134-147.

"Fugitive Russian Sects: A Handbook for Beginners," transl. by Eve Adler, New 
England Review (Middlebury Series, VT), vol.18, No.2, Spring 1997, 70-100.

"Hyper in 20th Century Culture: The Dialectics of Transition from Modernism to Postmodernism." Postmodern Culture. An Electronic Journal of Interdisciplinary Criticism.  Published by North Carolina State University, Oxford University Press, and the University of Virginia's Institute for Advanced Technology in the Humanities.  V.6 N.2. January 1996, 61 paragraphs. Reprinted in Left Curve (Oakland, CA), No.21, 1997, 5-16. 

 

                                        1996

Постатеизм, или Бедная религия. Октябрь, 9, 1996, С. 158-165.

Медный всадник и золотая рыбка. Поэма-сказка Пушкина. //Знамя, #6, 1996, с. 204-215.

Ирония стиля: Демоническое в образе России у Гоголя. // Новое литературное обозрение, #19 (1996), с.129-147.

Поэзия как состояние. Из стихов и заметок Ивана Соловьева. Публикация и предисловие Михаила Эпштейна. //Новый мир, #8, 1996, с. 230-240.

 "Symposion and Russian Filosofia," in Symposion. A Journal of Russian Thought, Los Angeles: Charles Schlacks, Jr., Publisher, University of Southern California, vol. 1, 1996, 3-7.

 "The Phoenix of Philosophy: on the Meaning and Significance of Contemporary Russian Thought," in Symposion. A Journal of Russian Thought, Los Angeles: Chales Schlacks, Jr., Publisher, University of Southern California, vol. 1, 1996, pp. 35-74.

"Hyper in 20th Century Culture: The Dialectics of Transition from Modernism to Postmodernism", Postmodern Culture. An Electronic Journal of Interdisciplinary Criticism. Published by North Carolina State University, Oxford University Press, and the University of Virginia's Institute for Advanced Technology in the Humanities. V.6 N.2. January 1996.